Обща информация
Тази политика за поверителност съдържа подробна информация за това какво се случва с вашите
лични данни, когато посещавате нашия уебсайт psaga-cooper.de.
Лични данни са всякакви данни, които могат да бъдат използвани за вашата лична идентификация.
Стриктно спазваме законовите разпоредби при обработката на вашите данни,
по-специално Общия регламент относно защитата на данните („ОРЗД“) и отдаваме голямо значение на
че посещението ви на нашия уебсайт е напълно сигурно.
Отговорен орган
Защита на данните, отговорна за събирането и обработката на
личните данни на този уебсайт са:
Име, фамилия: Ерик Купър
Улица, номер на къща: Am Heidchen 33, c/o Eric Cooper
Пощенски код, град: Раубах
Държава: Германия
Имейл: erco1963@web.de
Телефон: 4916099210416
Данни за достъп (лог файлове на сървъра)
Когато посещавате нашия уебсайт, ние автоматично събираме и съхраняваме данни в т.нар. сървърни
Лог файловете съдържат данни за достъп, които вашият браузър автоматично ни предава. Това са:
• Тип и версия на браузъра на вашия компютър
• Операционна система, използвана от вашия компютър
• URL адрес на препращащия адрес (източник/препратка, от която сте дошли на нашия уебсайт)
• Име на хоста на компютъра, на който се осъществява достъп
• Дата и час на заявката към сървъра
• IP адресът, използван в момента от вашия компютър (евентуално в анонимизирана форма)
Като правило не е възможно да правим каквито и да е лични препратки, нито пък това е целта ни.
Обработката на тези данни се извършва в съответствие с чл. 6 (1) (f) от GDPR, за да защитим нашите
легитимен интерес за подобряване на стабилността и функционалността на нашия уебсайт.
Страница 1 от 15
§ 1
Инструменти за уеб анализ и реклама
Бисквитки
За да направим посещението на нашия уебсайт по-привлекателно и да позволим използването на определени функции
За да можем да ви предложим възможно най-добрата услуга, ние използваме „бисквитки“. Те са малки
Текстови файлове, които се съхраняват на вашето устройство. „Бисквитките“ не могат да съхраняват програми
изпълняват или предават вируси към вашата компютърна система.
„Бисквитки“, които са необходими за осъществяване на процеса на електронна комуникация или за
Предоставянето на определени функции, поискани от вас, ще бъде
Въз основа на чл. 6 (1) (f) от GDPR. Имаме легитимен интерес да
съхранението на „бисквитки“ за технически безпроблемно и оптимизирано предоставяне на нашите
Услуги. Ако се съхраняват други „бисквитки“ (напр. „бисквитки“ за анализ на поведението ви при сърфиране)
се третират отделно в тази политика за поверителност.
Повечето от „бисквитките“, които използваме, са така наречените „сесийни бисквитки“.
се изтриват автоматично след вашето посещение. Други „бисквитки“ остават на вашия
устройството, докато не ги изтриете. Тези „бисквитки“ ни позволяват да разпознаем вашия браузър
да ви разпознаят при следващото ви посещение.
Можете да настроите браузъра си да ви информира за настройката на „бисквитки“
и разрешаване на „бисквитки“ само в отделни случаи, приемането на „бисквитки“ за определени случаи
или като цяло изключват и автоматично изтриват „бисквитките“ при затваряне
браузър. Ако „бисквитките“ са деактивирани, функционалността на този уебсайт може
бъде ограничен.
1.1 Мениджър на тагове на Google
Нашият уебсайт използва Google Tag Manager, услуга, предоставяна от Google Ireland Ltd.
Гордън Хаус, Бароу Стрийт, Дъблин 4, Ирландия („Google“). Google Tag Manager е
Решение, което позволява на маркетолозите да управляват таговете на уебсайтове чрез един интерфейс. Инструментът,
който имплементира таговете, е домейн без бисквитки и не съхранява никакви
лични данни. Инструментът задейства други тагове, които от своя страна са
Google Tag Manager няма достъп до тези данни. Ако
Ако е извършена деактивация на ниво домейн или бисквитка, това ще остане за всички
Съществуват тагове за проследяване, които се внедряват с Google Tag Manager.
1.2 Google Ads и проследяване на реализациите в Google
Нашият уебсайт използва Google Ads (преди Google AdWords). Google Ads е онлайн
Рекламна програма от Google.
Google Ads ни позволява да използваме реклами на външни уебсайтове, за да достигнем до нашите
да се привлече вниманието към офертите и да се определи колко успешни са отделните рекламни мерки
Политика за поверителност
Страница 2 от 15
Това ни помага да ви показваме реклами, които са ви интересни, и да направим уебсайта си по-привлекателен.
За да ги направим по-интересни и да постигнем справедливо изчисляване на рекламните разходи.
Като част от Google Ads, ние използваме така нареченото проследяване на конверсиите. Рекламните материали
се доставят от Google чрез така наречените „рекламни сървъри“. За тази цел използваме
така наречените „бисквитки“ на AdServer, чрез които се използват определени параметри за измерване на успеха, като например
Показването на реклами или кликванията от потребители могат да бъдат измерени. Ако вие
кликване върху реклама, поставена от Google, се създава „бисквитка“ за проследяване на конверсиите
„Бисквитките“ са малки текстови файлове, които интернет браузърът запазва във вашия
на компютъра на потребителя. Тези бисквитки изтичат след 30 дни и
не се използват за лично идентифициране на потребителите. Тези „бисквитки“ позволяват на Google
разпознаване на вашия уеб браузър. Ако посетите определени страници на нашия
уебсайт, ако „бисквитката“ все още не е изтекла, Google и ние можем да разпознаем
че сте кликнали върху конкретната реклама и сте били пренасочени към тази страница.
Всеки клиент на Google Ads получава различна „бисквитка“. „Бисквитките“ не могат да бъдат прехвърляни чрез
Уебсайтовете на клиентите на реклами се проследяват. Бисквитката обикновено е
Следната информация се съхранява за аналитични стойности: Уникален идентификатор на бисквитката, Брой импресии на реклами
на разположение (честота), последно впечатление (от значение за реализациите след гледане), отказване
Информация (отбелязваща, че потребителят вече не желае да се свързваме с него).
Информацията, събрана чрез „бисквитката“ за конверсии, се използва за съставяне на статистика за конверсиите
за клиенти на Ads, които са избрали проследяване на реализациите. Ads-
Клиентите научават общия брой потребители, които са кликнали върху тяхната реклама и
към страница с етикет за проследяване на реализациите. Ще получите
Въпреки това, няма информация, която може да се използва за лично идентифициране на потребителите. Ако вие
не желаете да участвате в проследяване, можете да възразите срещу това използване, като
„бисквитката“ на Google Conversion Tracking чрез вашия интернет браузър на адрес
Можете лесно да деактивирате това в потребителските си настройки. След това няма да бъдете включени в проследяването на реализациите.
Записана е статистика.
Обобщението на данните, събрани във вашия Google акаунт, се извършва изключително на
Въз основа на вашето съгласие, което можете да дадете или оттеглите на Google (чл. 6, ал. 1)
буква а) от GDPR). За операции по събиране на данни, които не се извършват във вашия Google акаунт
да бъдат обединени (напр. защото нямате акаунт в Google или сливането
възразили сте), събирането на данни се основава на чл. 6 (1) (f) от GDPR.
Легитимен интерес произтича от факта, че имаме интерес към анонимизирания анализ
на посетителите на нашия уебсайт за рекламни цели, за да използват както нашия уебсайт, така и
също така да оптимизираме рекламата си.
Допълнителна информация и политиката за поверителност можете да намерите в
Политиката за поверителност на Google можете да намерите на адрес: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.
1.3 Ремаркетинг с Google
Нашият уебсайт използва функциите на Google Remarketing във връзка с
функции за различни устройства на Google Ads и Google DoubleClick на доставчика
Гугъл.
Политика за поверителност
Страница 3 от 15
Google Remarketing анализира потребителското Ви поведение на нашия уебсайт, за да Ви насочи към определени
рекламни целеви групи и след това да ви показват, когато посещавате други
За показване на подходящи рекламни съобщения в онлайн оферти (ремаркетинг или ретаргетинг).
Рекламните целеви групи, създадени с Google Remarketing, могат да бъдат
функции за различни устройства от Google, за да можете
персонализирани рекламни съобщения, базирани на интереси, които зависят от предишните ви
употребата и поведението при сърфиране на устройството са адаптирани към вас, дори и на
други устройства, които притежавате. Ако сте дали съгласието си,
За тази цел Google свързва историята ви на сърфиране в мрежата и приложенията с вашите данни в Google
акаунт. По този начин, на всяко устройство, където влизате с вашия Google акаунт
регистрирайте се, ще се показват същите персонализирани рекламни съобщения.
За да поддържа тази функция, Google Analytics събира удостоверени от Google идентификатори на
Потребители, които са временно свързани с нашите данни от Google Analytics, за да
Дефинирайте и създайте целеви аудитории за реклама на различни устройства.
Можете да възразите трайно срещу ремаркетинга/таргетирането между устройства, като
Можете да деактивирате персонализираната реклама в профила си в Google; за да го направите, следвайте тази връзка:
https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
Обобщението на данните, събрани във вашия Google акаунт, се извършва изключително на
Въз основа на вашето съгласие, което можете да дадете или оттеглите на Google (чл. 6, ал. 1)
буква а) от GDPR). За операции по събиране на данни, които не се извършват във вашия Google акаунт
да бъдат обединени (напр. защото нямате акаунт в Google или сливането
възразили сте), събирането на данни се основава на чл. 6 (1) (f) от GDPR.
Легитимен интерес произтича от факта, че имаме интерес към анонимизирания анализ
на посетителите на нашия уебсайт за рекламни цели.
Допълнителна информация и политиката за поверителност можете да намерите в
Политиката за поверителност на Google можете да намерите на адрес: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.
1.4 Google AdSense
Нашият уебсайт използва Google AdSense, услуга за интегриране на реклами
на доставчика Google.
Google AdSense използва така наречените „бисквитки“, т.е. текстови файлове, които се съхраняват на вашия компютър
съхранявани и използвани за показване на реклами на нашия уебсайт,
които съответстват на нашето съдържание и вашите интереси. Google AdSense също използва
така наречените уеб маяци (невидима графика). Тези уеб маяци могат
Информация за трафика на посетителите на нашите страници за онлайн маркетинг
да бъдат статистически оценени.
Информацията, генерирана от „бисквитки“ и уеб маяци относно използването на нашите
Уебсайтът (включително вашия IP адрес) и доставката на рекламни формати се прехвърлят към
сървър на Google в САЩ и се съхранява там. Тази информация
Политика за поверителност
Страница 4 от 15
може да бъде прехвърлена на трети страни от Google. Google обаче няма
с други данни, които Google може да е съхранил за вас.
Ако сте дали съгласието си, съхранението и обработката на
лични данни въз основа на това съгласие в съответствие с чл. 6 (1) (а)
GDPR. Също така имаме легитимен интерес съгласно чл. 6 (1) (а) от GDPR в
Анализ на потребителското поведение с цел подобряване на нашия уебсайт и рекламата ни
оптимизирай.
Обобщението на данните, събрани във вашия Google акаунт, се извършва изключително на
Въз основа на вашето съгласие, което можете да дадете или оттеглите на Google (чл. 6, ал. 1)
буква а от GDPR).
Можете да предотвратите инсталирането на „бисквитки“, като настроите браузъра си съответно
софтуер; въпреки това, ние посочваме, че в този случай може да
не може да използва пълноценно всички функции на този уебсайт. Чрез използването
този уебсайт вие се съгласявате с обработката на събраните за вас данни от
Google по начина и за целите, посочени по-горе
съгласен.
1.5 Шрифтове на Google
Ние използваме „Google Fonts“ (преди „Google Web Fonts“) на нашия уебсайт, a
Услуга, предоставяна от Google.
Google Fonts ни позволява да използваме външни шрифтове, така наречените Google Fonts.
Когато посетите нашия уебсайт, необходимият шрифт на Google се зарежда от вашия уеб браузър в
Кешът на браузъра е зареден. Това е необходимо, за да може браузърът ви да показва визуално подобрена
показване на нашите текстове. Ако вашият браузър не поддържа тази функция,
За показване се използва стандартен шрифт от вашия компютър.
Интеграцията на Google Fonts се извършва чрез сървърно извикване, обикновено с
сървъри на Google в САЩ. Това ще предаде на сървъра кои от нашите
уебсайтове, които сте посетили. IP адресът на браузъра на вашето устройство също е
съхранявани от Google. Ние нямаме влияние върху обхвата и по-нататъшните
Използване на данните, събрани чрез използването на Google Fonts от Google и
да бъдат обработени.
Използваме шрифтове на Google за целите на оптимизацията, по-специално за подобряване на използването на нашите
За да подобрим уебсайта за вас и да направим дизайна му по-лесен за ползване.
Това е нашият легитимен интерес от обработката на горепосочените данни от
Доставчици от трети страни. Правното основание е чл. 6 (1) (f) от GDPR.
Допълнителна информация за шрифтовете на Google можете да намерите на https://fonts.google.com/,
https://developers.google.com/fonts/faq?hl=de-DE&csw=1.
1.6 Статистика на WordPress
Политика за поверителност
Страница 5 от 15
Нашият уебсайт използва инструмента WordPress Stats за статистически анализ
WordPress Stats е подфункция на плъгина Jetpack. Доставчикът е
Automattic Inc., 60 29-та улица #343, Сан Франциско, Калифорния 94110-4929, САЩ.
WordPress Stats използва „бисквитки“, които се съхраняват на вашия компютър и които
Анализ на използването на нашия уебсайт. Данните, генерирани от „бисквитката“
Информацията за използването на нашата онлайн услуга от ваша страна се съхранява на сървър в
САЩ. Обработените данни могат да бъдат използвани за създаване на потребителски профили
създадени, които се използват само за анализ, а не за рекламни цели. Вашият IP адрес
се анонимизира след обработка и преди съхранение.
„Бисквитките“ на WordPress Stats остават на вашето устройство, докато не ги изтриете.
Можете да намерите информация в политиката за поверителност на Automattic:
https://automattic.com/privacy/ и информация за бисквитките на Jetpack: https://jetpack.com/support/
бисквитки/.
Съхранението на бисквитки „WordPress Stats“ и използването на този инструмент за анализ
се основават на чл. 6 (1) (f) от GDPR. Имаме легитимен интерес да
анонимизиран анализ на потребителското поведение с цел подобряване на нашия уебсайт и
за да оптимизираме рекламата си.
Социални медии
1.1 Плъгини за Facebook (бутон „Харесвам и споделям“)
Нашият уебсайт съдържа плъгини от социалната мрежа Facebook, доставчик Facebook Inc., 1
Хакер Уей, Менло Парк, Калифорния 94025, САЩ („Facebook“). Плъгините на Facebook
Можете да ни разпознаете по логото на Facebook или бутона „Харесвам“ на нашата страница.
Уебсайт. Преглед на плъгините за Facebook можете да намерите тук:
https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.
За да повишим защитата на вашите данни, когато посещавате нашия уебсайт, Facebook
Плъгини не са без ограничения, а само използват HTML линк
(т.нар. решение „Shariff“ от c't) е интегрирано в страницата. Тази интеграция
гарантира, че когато посетите страница на нашия уебсайт, която съдържа такива плъгини,
Все още не е установена връзка със сървърите на Facebook. Едва когато кликнете върху
Бутон Facebook, отваря се нов прозорец на браузъра ви и се извиква страницата на
Facebook, където можете да кликнете върху бутона „Харесвам“ или „Споделям“.
Информация за целта и обхвата на събирането на данни и по-нататъшната им обработка
и използването на данни от Facebook и вашите свързани права и
Опциите за настройки за защита на вашата поверителност можете да намерите в
Политиката за поверителност на Facebook можете да намерите на адрес: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
1.2 Плъгин за Google
Политика за поверителност
Страница 6 от 15
Нашият уебсайт използва социални плъгини от Google , предоставени от Google. Плъгините са
например бутони със символа „ 1“ на бял или цветен фон.
Можете да намерите общ преглед на плъгините на Google и техния външен вид тук:
https://developers.google.com/ /plugins
За да повишим защитата на вашите данни, когато посещавате нашия уебсайт, Google
Плъгини не са без ограничения, а само използват HTML линк
(т.нар. решение „Shariff“ от c't) е интегрирано в страницата. Тази интеграция
гарантира, че когато посетите страница на нашия уебсайт, която съдържа такива плъгини,
Все още не е установена връзка със сървърите на Google. Едва когато кликнете върху
Бутонът Google отваря нов прозорец на браузъра ви и извиква страницата на
Включи Google.
Информация за целта и обхвата на събирането на данни и по-нататъшната им обработка
и използването на данни от Google и вашите права в това отношение и
Опциите за настройки за защита на вашата поверителност можете да намерите в
Политика за поверителност на Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
1.3 Плъгин за Instagram
Нашият уебсайт включва функции на услугата Instagram. Тези функции
се управляват от Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, САЩ, („Instagram“)
Плъгините са снабдени с лого на Instagram, например под формата на
„Instagram Camera“. Преглед на плъгините за Instagram и техните
Вижте тук: http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagrambadges
За да повишим защитата на вашите данни, когато посещавате нашия уебсайт, Instagram
Плъгини не са без ограничения, а само използват HTML линк
(т.нар. решение „Shariff“ от c't) е интегрирано в страницата. Тази интеграция
гарантира, че когато посетите страница на нашия уебсайт, която съдържа такива плъгини,
Все още не е установена връзка със сървърите на Instagram. Само когато кликнете върху
Бутон Instagram, отваря се нов прозорец на браузъра ви и се извиква страницата на
Инстаграм включен.
Информация за целта и обхвата на събирането на данни и по-нататъшната им обработка
и използването на данни от Instagram и вашите свързани права и
Опциите за настройки за защита на вашата поверителност можете да намерите в
Политиката за поверителност на Instagram може да бъде намерена на адрес: https://instagram.com/about/legal/privacy/.
1.4 XING плъгин
Нашият уебсайт използва функции на мрежата XING. Доставчикът е XING AG,
Дамторщрасе 29-32, 20354 Хамбург, Германия („XING“).
За да се повиши защитата на вашите данни, когато посещавате нашия уебсайт, плъгините XING
не без ограничения, а само чрез използване на HTML линк (т.нар.
Политика за поверителност
Страница 7 от 15
Решението „Shariff“ от c't) е интегрирано в страницата. Тази интеграция гарантира, че
Когато посетите страница на нашия уебсайт, която съдържа такива плъгини, не се установява връзка с
сървърите XING. Само когато щракнете върху бутона XING,
нов прозорец на вашия браузър и извиква страницата XING, където можете да намерите споделеното съдържание
бутонът може да бъде натиснат.
Допълнителна информация относно защитата на данните и бутона XING Share можете да намерите в
Политиката за поверителност на XING можете да намерите на адрес: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection
1.5 Плъгин за YouTube
За интегрирането и показването на видео съдържание, нашият уебсайт използва плъгини от
YouTube. Доставчикът на видео портала е YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., Сан Бруно, Калифорния.
94066, САЩ („YouTube“).
За да повишим защитата на вашите данни, когато посещавате нашия уебсайт, YouTube
Плъгини не са без ограничения, а само използват HTML линк
(т.нар. решение „Shariff“ от c't) е интегрирано в страницата. Тази интеграция
гарантира, че когато посетите страница на нашия уебсайт, която съдържа такива плъгини,
Все още не е установена връзка със сървърите на YouTube. Едва когато кликнете върху
Бутонът YouTube, отваря се нов прозорец на браузъра ви и извиква страницата на
YouTube, където можете да натиснете бутона „Харесва ми“.
Информация за целта и обхвата на събирането на данни и по-нататъшната им обработка
и използването на данни от YouTube и вашите свързани права и
Опциите за настройки за защита на вашата поверителност можете да намерите в
Политиката за поверителност на YouTube можете да намерите на адрес: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Google Карти
Нашият уебсайт използва картографската услуга чрез API (интерфейс за приложно програмиране)
Google Карти от Google.
За да се гарантира защитата на данните на нашия уебсайт, Google Maps се деактивира, когато
Посещавате нашия уебсайт за първи път. Директна връзка със сървърите на Google
се създава само когато сами активирате Google Maps (съгласие съгласно чл. 6
Параграф 1, буква а от GDPR). Това предотвратява
Когато посетите нашия уебсайт, вашите данни ще бъдат прехвърлени на Google.
След активирането, Google Maps ще запази вашия IP адрес. След това той ще бъде
обикновено се прехвърлят на сървър на Google в САЩ и се съхраняват там.
Доставчикът на този сайт няма влияние върху това след активирането на Google Maps.
Пренос на данни.
За повече информация относно начина на обработка на потребителските данни, моля, вижте политиката за поверителност на
Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Политика за поверителност
Страница 8 от 15
Бюлетин
Ако сте дали изрично съгласие, ние редовно ще изпращаме на вашия имейл адрес
нашия бюлетин. За да получавате нашия бюлетин, трябва да ни предоставите имейл адреса си
и след това да ги проверите. Допълнителни данни не се събират или се
Доброволно. Данните ще бъдат използвани единствено за изпращане на бюлетина.
Данните, предоставени при регистрация за бюлетина, ще бъдат обработвани единствено въз основа на вашите
Съгласие съгласно чл. 6 (1) (а) от GDPR. Отмяна на дадено от Вас преди това
Съгласието е възможно по всяко време. За да оттеглите съгласието си, просто изпратете неофициален имейл.
или можете да се отпишете чрез връзката „отписване“ в бюлетина. Законността на
Вече извършените операции по обработка на данни остават незасегнати от отмяната.
Данните, въведени за настройване на абонамента, ще бъдат изтрити в случай на анулиране
изтрити. В случай че тези данни ни бъдат предадени за други цели и другаде,
са били, те ще останат с нас.
Формуляр за контакт
Ако се свържете с нас по имейл или чрез контактна форма,
Предадените данни, включително вашите данни за контакт, ще бъдат съхранени, за да обработим вашата заявка
или да бъдете на разположение за последващи въпроси. Тези данни няма да бъдат предавани без
Вашето съгласие не е приложимо.
Обработката на данните, въведени във формата за контакт, се извършва изключително на
Въз основа на вашето съгласие (чл. 6 (1) (а) от GDPR). Отмяна на вашето предишно
Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. За да оттеглите съгласието си, просто изпратете неофициален имейл.
Законността на операциите по обработка на данни, извършени до отмяната, остава
Отмяната остава незасегната.
Данните, предадени чрез формата за контакт, ще останат при нас, докато не поискате да ги изтрием.
заявка, оттеглете съгласието си за съхранение или няма нужда от
Съхранението на данни вече не съществува. Задължителни законови разпоредби - по-специално
Сроковете на съхранение остават непроменени.
Период на съхранение на коментарите
Коментари и свързани данни, като например IP адреси,
се съхраняват. Съдържанието остава на нашия уебсайт, докато не бъде напълно изтрито
или е трябвало да бъде изтрито по правни причини.
Използване и споделяне на данни
Личните данни, които ни предоставяте, например по имейл (например вашето име и
адрес или вашия имейл адрес), няма да продаваме на трети страни или по друг начин
Политика за поверителност
Страница 9 от 15
§ 2
Период на съхранение
§ 3
Права на засегнатите лица
Вашите лични данни ще бъдат използвани само за комуникация с вас и само
за целта, за която сте ни предоставили данните.
За да обработим плащанията, ние предаваме вашите платежни данни на доставчика на платежни услуги
Кредитна институция.
Използването на данни, събирани автоматично, когато посещавате нашия уебсайт
ще се използва само за посочените по-горе цели. Всяко друго използване на
Данните не се събират.
Уверяваме Ви, че няма да предоставяме личните Ви данни на трети страни
освен ако не сме законово задължени да го направим или предварително не сте ни предоставили вашата
са дали съгласие.
SSL или TLS криптиране
Нашият уебсайт използва от съображения за сигурност и за защита на предаването на поверителна информация
Съдържанието, като например заявките, които ни изпращате като оператор на сайта, изисква SSL или.
TLS криптиране. Можете да разпознаете криптирана връзка по факта, че
Адресният ред на браузъра се променя от „http://“ на „https://“ и символът за катинар в
реда на вашия браузър.
Ако е активирано SSL или TLS криптиране, данните, които ни изпращате
предават, не могат да бъдат прочетени от трети страни.
Личните данни, които са ни били съобщени чрез нашия уебсайт, ще бъдат само
съхранявани, докато не бъде изпълнена целта, за която са ни поверени. Що се отнася до търговските и
Ако трябва да се спазват периодите на задържане на данъци, периодът на съхранение може да бъде
някои данни могат да бъдат до 10 години.
По отношение на личните данни, които Ви засягат, като субект на данни,
Обработка на данни в съответствие със законовите разпоредби, следните права спрямо
отговорното лице:
3.1 Право на отказ
Много операции по обработка на данни са възможни само с вашето изрично съгласие.
Ако обработването на вашите данни се основава на вашето съгласие, имате право
След като сте дали съгласие за обработка на данни в съответствие с чл. 7 (3) от GDPR по всяко време
с действие за в бъдеще. С оттеглянето на съгласието,
Законосъобразността на обработката, извършена въз основа на съгласието, до неговото оттегляне, не е
Политика за поверителност
Страница 10 от 15
Съхранението на данни за целите на фактурирането и счетоводството остава незасегнато от
Отмяната не е засегната.
3.2 Право на информация
Вие имате право, в съответствие с чл. 15 от GDPR, да поискате потвърждение от нас относно
дали обработваме лични данни, които се отнасят до Вас. Ако има такова обработване
имате право на информация относно обработваните от нас лични данни за Вас
Данни, цели на обработването, категории обработвани лични данни,
получателите или категориите получатели, на които ще бъдат разкрити вашите данни
са били или ще бъдат, планираният период на съхранение или критериите за определяне на
Срок на съхранение, наличие на право на коригиране, заличаване, ограничаване на
Обработка, възражение срещу обработка, жалба до надзорен орган,
произхода на вашите данни, ако не са били събрани от вас от нас, съществуването
автоматизирано вземане на решения, включително профилиране и, където е уместно, смислени
Информация за използваната логика, обхвата и предназначението
последиците от такова обработване, както и правото ви да бъдете информирани за гаранциите
съгласно чл. 46 от GDPR, когато вашите данни се прехвърлят към трети държави.
3.3 Право на коригиране
Имате право да поискате незабавно коригиране на личните си данни по всяко време в съответствие с чл. 16 от GDPR.
относно неточни лични данни и/или попълването на вашите
да поискате непълни данни.
3.4 Право на изтриване
Имате право да поискате изтриване на личните си данни в съответствие с чл. 17 от GDPR.
заявка, ако е налице една от следните причини:
а) Вашите лични данни вече не са необходими за целите, за които са били събрани, или
обработени по друг начин, вече не са необходими.
б) Оттегляте съгласието си, на което се основава обработването, в съответствие с чл. 6 (1) (f) от GDPR.
а или чл. 9 (2) (а) от GDPR, и няма друг
Правно основание за обработка.
в) Вие възразявате срещу обработването съгласно чл. 21 (1) от GDPR и
няма преобладаващи законни основания за обработването или вие
възразите срещу обработването в съответствие с чл. 21 (2) от GDPR.
г) Личните данни са били обработени незаконно.
д) Изтриването на лични данни е необходимо за изпълнение на законово задължение
Изисква се задължение съгласно правото на Съюза или на държавата членка,
на които сме подвластни.
Политика за поверителност
Страница 11 от 15
е) Личните данни са събрани във връзка с услуги, предлагани от
Информационно общество съгласно чл. 8 (1) от GDPR.
Това право обаче не се прилага, ако обработването е необходимо:
а) да упражняват правото си на свобода на изразяване и информация;
б) за изпълнение на правно задължение, което изисква обработване съгласно закона
на Съюза или на държавата членка, на която сме подчинени, или
Изпълнение на задача, която е в обществен интерес или при упражняване на
публична власт, предоставена ни;
в) по причини от обществен интерес в областта на общественото здраве
съгласно чл. 9 (2) (h) и (i) и чл. 9 (3) от GDPR;
г) за целите на архивирането в обществен интерес, научни или
за исторически изследователски цели или за статистически цели съгласно член 89, параграф 1
GDPR, доколкото е вероятно правата на субекта на данните да възпрепятстват постигането на целите на този
прави обработката невъзможна или сериозно я компрометира, или
д) да предявява, упражнява или защитава правни претенции.
Ако сме направили вашите лични данни публично достъпни и сме в съответствие с горепосоченото
задължени да ги изтрием, ще предприемем подходящи мерки, като вземем предвид наличните
технологии и разходи за внедряване, подходящи мерки, включително технически
Вид, на администраторите на данни, които обработват личните данни
процес, че Вие като субект на данни сте поискали изтриване на личните Ви данни
всички връзки към вашите лични данни или копия или реплики на това
са поискали лични данни.
3.5 Право на ограничаване на обработването
Имате право да поискате ограничаване на обработването (блокиране) в съответствие с чл. 18 от GDPR.
Можете да поискате изтриване на личните си данни по всяко време, като се свържете с
Свържете се с нас на адреса, посочен в отпечатъка. Право на ограничаване на обработката на вашите лични данни
Обработката се извършва в следните случаи:
а) Ако желаете да проверите точността на вашите лични данни, съхранявани от нас
спор, обикновено ни е нужно време, за да го проверим. За продължителността на
Имате право да поискате ограничаване на обработването на вашите
да поиска лични данни.
б) Ако обработката на личните ви данни е била незаконна /
се случва, можете да ограничите обработката на данни вместо изтриването им
търсене.
Политика за поверителност
Страница 12 от 15
в) Ако вече не се нуждаем от вашите лични данни, но сте поискали това от нас
Упражняване, защита или предявяване на правни претенции,
Имате право да ограничите обработването на личните си данни, вместо да ги изтриете.
да поиска лични данни.
г) Ако сте подали възражение съгласно чл. 21 (1) от GDPR,
Трябва да се намери баланс между вашите интереси и нашите. Стига
Ако все още не е ясно чии интереси преобладават, имате право да
да поискате ограничаване на обработката на личните ви данни.
Ако сте ограничили обработката на личните си данни, това може
Данни – освен съхранението им – само с вашето съгласие или за
Предявяване, упражняване или защита на правни претенции или за защита на
Права на друго физическо или юридическо лице или по важни причини
обществен интерес на ЕС или на държава членка.
3.6 Право на информация
Имате ли право на коригиране, изтриване или ограничаване на обработването
срещу нас, ние сме задължени да информираме всички получатели, на които е насочено вашето
лични данни са били разкрити, тази корекция или заличаване на данните
или ограничаване на обработката, освен ако това се окаже невъзможно
или включва несъразмерни усилия. Съгласно чл. 19
Съгласно GDPR, имате право да бъдете информирани за тези получатели при поискване.
3.7 Право да не бъдете обект на обработка, основана единствено на автоматизирана обработка –
включително решения, основани на профилиране
Вие имате право, в съответствие с чл. 22 от GDPR, да не бъдете обект на обработка, основана изключително на
предмет на решение, основано на автоматизирана обработка – включително профилиране
което поражда правни последици за Вас или Ви засяга по подобен начин
значително нарушени.
Това не се прилага, ако решението
а) за сключването или изпълнението на договор между Вас и нас
е необходимо,
б) съгласно правото на Съюза или на държава членка, към което се отнася
администраторът е обект на, е допустимо и това законодателство е подходящо
Мерки за защита на вашите права и свободи, както и на вашите законни
интереси или
в) с вашето изрично съгласие.
Решенията в случаите, посочени в букви а) до в), обаче не могат да се основават на
Политика за поверителност
Страница 13 от 15
специални категории лични данни съгласно чл. 9 (1) от GDPR, при условие че
Член 9(2)(а) или (ж) не се прилага и са необходими подходящи мерки за защита на правата
и свободи, както и вашите законни интереси.
В случаите, посочени в (а) и (в), ще предприемем подходящи мерки за защита на вашите права
и свободи, както и вашите законни интереси, включително поне правото на
Получаване на намесата на лице от администратора, при представяне на
собствена гледна точка и да оспори решението.
3.8 Право на преносимост на данните
Ако обработването се основава на вашето съгласие в съответствие с чл. 6 (1) (а) от GDPR или чл. 9 (2)
буква а) от GDPR или по договор съгласно чл. 6 (1) буква б) от GDPR и с помощта на
автоматизирани процедури, имате право, в съответствие с чл. 20 от GDPR, да получите вашите
лични данни, които сте ни предоставили в структуриран, често използван
и машинночетим формат и да го предаде на друг администратор
или да поиска предаване на друга отговорна страна, доколкото това
е технически осъществимо.
3.9 Право на възражение
Доколкото обработването на вашите лични данни се основава на балансирането на интересите съгласно
Чл. 6 (1) (f) от GDPR, имате право по всяко време да възразите срещу обработването, основано на вашето изрично съгласие, по причини, произтичащи от
вашата конкретна ситуация, до обработката на вашите лични данни
да възразите; това важи и за профилиране, основано на тази разпоредба.
Съответното правно основание, на което се основава обработването, може да бъде намерено в това
Политика за поверителност. Ако възразите, ще обработим вашите данни
повече да не обработваме личните ви данни, освен ако не можем да докажем убедителни
да докажете законни основания за обработка, които имат предимство пред вашите интереси, права и
свободите преобладават или обработването служи за утвърждаване, упражняване или
Защита на правни претенции (възражение съгласно чл. 21, ал. 1 от GDPR).
Ако личните ви данни се обработват за целите на директния маркетинг,
Имате право да възразите по всяко време срещу обработването на вашите лични данни
лични данни за целите на такава реклама; това се отнася и за
Профилиране, доколкото е свързано с такава директна реклама. Ако възразите,
Впоследствие вашите лични данни няма да бъдат използвани за целите на
използвани за целите на директна реклама (възражение съгласно чл. 21 (2) от GDPR).
Имате възможност да използвате услугите на
Информационно общество – независимо от Директива 2002/58/ЕО – вашето право да възразите чрез
автоматизирани процедури, които използват технически спецификации.
3.10 Право на подаване на жалба до компетентния надзорен орган съгласно чл. 77 от GDPR
В случай на нарушения на GDPR, засегнатите лица имат право да подадат жалба до
надзорен орган, по-специално в държавата членка на обичайното им местопребиваване, техните
Политика за поверителност
Страница 14 от 15
работното място или мястото на предполагаемото нарушение. Съществува право на обжалване
без да се засягат други административни или съдебни средства за защита.
Надзорният орган, който отговаря за нас, е:
Държавният комисар по защита на данните и свобода на информацията на провинция Рейнланд-Пфалц
Пощенска кутия 30 40
55020 Майнц
Хинтере Блайхе 34
55116 Майнц
Телефон: 061 31/8920-0
Имейл: poststelle@datenschutz.rlp.de
Интернет: https://www.datenschutz.rlp.de
Валидност и промени в тази политика за поверителност
Тази политика за поверителност е в сила от 6 април 2025 г. Запазваме си правото да я променяме.
Политика за поверителност по всяко време в съответствие с приложимите разпоредби за защита на данните
Това може например да е необходимо, за да се спазят нови законови изисквания или за
Разглеждане на промени в нашия уебсайт или нови услуги на нашия
Важи версията, налична към момента на вашето посещение.
В случай на промяна в тази Политика за поверителност, възнамеряваме да направим промени в нашата
Политика за поверителност на тази страница, за да сте напълно запознати с
са информирани за това какви лични данни събираме, как ги обработваме и
при какви обстоятелства могат да бъдат предадени.
