Загальна інформація
Ця політика конфіденційності містить детальну інформацію про те, що відбувається з вашими
персональні дані, коли ви відвідуєте наш веб-сайт psaga-cooper.de.
Персональні дані – це будь-які дані, які можуть бути використані для вашої особистої ідентифікації.
Ми суворо дотримуємося законодавчих норм під час обробки ваших даних,
зокрема Загальний регламент про захист даних («GDPR»), і надаємо великого значення
що ваше відвідування нашого веб-сайту є абсолютно безпечним.
Відповідальний орган
Захист даних, відповідальний за збір та обробку
персональні дані на цьому веб-сайті:
Ім'я, прізвище: Ерік Купер
Вулиця, номер будинку: Am Heidchen 33, контактна особа: Ерік Купер
Поштовий індекс, місто: Раубах
Країна: Німеччина
Електронна пошта: erco1963@web.de
Телефон: 4916099210416
Дані доступу (файли журналів сервера)
Коли ви відвідуєте наш веб-сайт, ми автоматично збираємо та зберігаємо дані на так званому сервері
Файли журналів містять дані доступу, які ваш браузер автоматично передає нам. Це:
• Тип браузера та версія вашого ПК
• Операційна система, що використовується вашим ПК
• URL-адреса джерела переходу (джерело/посилання, з якого ви перейшли на наш веб-сайт)
• Ім'я хоста комп'ютера, з якого здійснюється доступ
• Дата та час запиту до сервера
• IP-адреса, яка наразі використовується вашим ПК (можливо, в анонімізованій формі)
Як правило, ми не можемо робити жодних особистих посилань, і це не передбачається.
Обробка таких даних здійснюється відповідно до ст. 6 (1) (f) GDPR для захисту наших
законний інтерес у покращенні стабільності та функціональності нашого веб-сайту.
Сторінка 1 з 15
§ 1
Інструменти веб-аналізу та реклама
Файли cookie
Щоб зробити відвідування нашого веб-сайту привабливішим та забезпечити можливість використання певних функцій
Щоб ми могли запропонувати вам найкращий сервіс, ми використовуємо файли cookie. Це невеликі файли cookie
Текстові файли, що зберігаються на вашому пристрої. Файли cookie не можуть зберігати програми.
запускати або передавати віруси у вашу комп’ютерну систему.
Файли cookie, необхідні для здійснення процесу електронного зв'язку або для
Надання певних функцій, запитуваних вами, буде
На підставі ст. 6 (1) (f) GDPR. Ми маємо законний інтерес у
зберігання файлів cookie для технічно безпомилкового та оптимізованого надання наших послуг
Сервіси. Якщо зберігаються інші файли cookie (наприклад, файли cookie для аналізу вашої поведінки в Інтернеті)
розглядаються окремо в цій політиці конфіденційності.
Більшість файлів cookie, які ми використовуємо, є так званими «сеансовими файлами cookie».
автоматично видаляються після вашого відвідування. Інші файли cookie залишаються на вашому
пристрою, доки ви їх не видалите. Ці файли cookie дозволяють нам розпізнати ваш браузер
щоб впізнати вас під час вашого наступного візиту.
Ви можете налаштувати свій браузер так, щоб він інформував вас про встановлення файлів cookie
та дозволяти файли cookie лише в окремих випадках, прийняття файлів cookie для певних випадків
або взагалі виключати та автоматично видаляти файли cookie під час закриття
браузер. Якщо файли cookie деактивовано, функціональність цього веб-сайту може
бути обмеженим.
1.1 Менеджер тегів Google
Наш веб-сайт використовує Google Tag Manager, послугу, що надається компанією Google Ireland Ltd.
Гордон-Хаус, Барроу-стріт, Дублін 4, Ірландія («Google»). Менеджер тегів Google – це
Рішення, яке дозволяє маркетологам керувати тегами веб-сайту через один інтерфейс. Інструмент,
що реалізує теги, є доменом без файлів cookie та не зберігає жодних
персональні дані. Інструмент активує інші теги, які, у свою чергу,
Менеджер тегів Google не має доступу до цих даних. Якщо
Якщо деактивацію було здійснено на рівні домену або файлів cookie, вона залишиться для всіх
Існують теги відстеження, які реалізуються за допомогою Google Tag Manager.
1.2 Реклама Google та відстеження конверсій Google
Наш вебсайт використовує Google Ads (раніше Google AdWords). Google Ads – це онлайн-платформа
Рекламна програма від Google.
Google Ads дозволяє нам використовувати рекламу на зовнішніх вебсайтах для охоплення наших
привернути увагу до пропозицій та визначити, наскільки успішними є окремі рекламні заходи
Політика конфіденційності
Сторінка 2 з 15
Це допомагає нам показувати вам рекламу, яка вас цікавить, щоб зробити наш веб-сайт кращим
Щоб зробити їх цікавішими та досягти справедливого розрахунку витрат на рекламу.
У рамках Google Ads ми використовуємо так зване відстеження конверсій. Рекламні матеріали
надаються Google через так звані «рекламні сервери». Для цього ми використовуємо
так звані файли cookie AdServer, за допомогою яких певні параметри для вимірювання успіху, такі як
Показ оголошень або кліки користувачів можна виміряти. Якщо ви
клік на рекламу, розміщену Google, файл cookie для відстеження конверсій
Файли cookie — це невеликі текстові файли, які інтернет-браузер зберігає на вашому
на комп’ютері користувача. Термін дії цих файлів cookie закінчується через 30 днів і
не використовуються для особистої ідентифікації користувачів. Ці файли cookie дозволяють Google
розпізнавання вашого веб-браузера. Якщо ви відвідуєте певні сторінки нашого
веб-сайт, якщо термін дії файлу cookie ще не закінчився, Google і ми можемо розпізнати
що ви натиснули на конкретне оголошення та були перенаправлені на цю сторінку.
Кожен клієнт Google Ads отримує різний файл cookie. Файли cookie не можна передавати через
Вебсайти клієнтів реклами відстежуються. Файл cookie зазвичай
Для аналітичних значень зберігається така інформація: унікальний ідентифікатор файлу cookie, кількість показів реклами
за місцем розташування (частота), останнє враження (релевантно для конверсій після перегляду), відмова
Інформація (позначення того, що користувач більше не бажає, щоб з ним зв’язувалися).
Інформація, зібрана за допомогою файлу cookie конверсії, використовується для складання статистики конверсій
для клієнтів Ads, які обрали відстеження конверсій. Ads-
Клієнти дізнаються загальну кількість користувачів, які натиснули на їхнє оголошення, та
на сторінку з тегом відстеження конверсій. Ви отримаєте
Однак, жодної інформації, яка може бути використана для особистої ідентифікації користувачів. Якщо ви
не бажаєте брати участь у відстеженні, ви можете заперечити проти такого використання,
файл cookie відстеження конверсій Google через ваш інтернет-браузер за адресою
Ви можете легко деактивувати це в налаштуваннях користувача. Після цього вас не буде включено до відстеження конверсій.
Зафіксовано статистику.
Зведення даних, зібраних у вашому обліковому записі Google, здійснюється виключно на
На основі вашої згоди, яку ви можете надати або відкликати Google (ст. 6, абз. 1)
літ. a GDPR). Для операцій зі збору даних, які не здійснюються у вашому обліковому записі Google
об’єднати (наприклад, тому що у вас немає облікового запису Google або об’єднання
заперечили), збір даних здійснюється на підставі ст. 6 (1) (f) GDPR.
законний інтерес виникає з того факту, що ми зацікавлені в анонімному аналізі
відвідувачів нашого веб-сайту з рекламною метою, щоб використовувати як наш веб-сайт, так і
а також для оптимізації нашої реклами.
Додаткову інформацію та політику конфіденційності можна знайти в
Політику конфіденційності Google можна знайти за адресою: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.
1.3 Ремаркетинг Google
Наш веб-сайт використовує функції ремаркетингу Google у зв'язку з
крос-пристроєві функції Google Ads та Google DoubleClick провайдера
Гугл.
Політика конфіденційності
Сторінка 3 з 15
Ремаркетинг Google аналізує вашу поведінку користувачів на нашому веб-сайті, щоб таргетувати вас у певних
цільових груп реклами, а потім показувати вам, коли ви відвідуєте інші
Для відображення відповідних рекламних повідомлень в онлайн-пропозиціях (ремаркетинг або ретаргетинг).
Цільові групи реклами, створені за допомогою Google Remarketing, можуть бути
функції Google для роботи на різних пристроях, щоб ви могли
персоналізовані рекламні повідомлення на основі інтересів, що залежать від ваших попередніх
використання та поведінка в інтернеті на пристрої були адаптовані до вас, навіть на
інші пристрої, якими ви володієте. Якщо ви дали свою згоду,
Для цього Google пов’язує вашу історію переглядів веб-сторінок та додатків з вашими даними Google
обліковий запис. Таким чином, на будь-якому пристрої, де ви входите за допомогою свого облікового запису Google
зареєструйтесь, відображатимуться ті самі персоналізовані рекламні повідомлення.
Для підтримки цієї функції Google Analytics збирає ідентифікатори, автентифіковані Google
Користувачі, які тимчасово підключені до наших даних Google Analytics, щоб
Визначте та створіть цільові аудиторії для крос-пристроєвої реклами.
Ви можете остаточно заперечити крос-пристроєвий ремаркетинг/таргетинг,
Ви можете деактивувати персоналізовану рекламу у своєму обліковому записі Google; для цього перейдіть за цим посиланням:
https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
Зведення даних, зібраних у вашому обліковому записі Google, здійснюється виключно на
На основі вашої згоди, яку ви можете надати або відкликати Google (ст. 6, абз. 1)
літ. a GDPR). Для операцій зі збору даних, які не здійснюються у вашому обліковому записі Google
об’єднати (наприклад, якщо у вас немає облікового запису Google або об’єднання
заперечили), збір даних здійснюється на підставі ст. 6 (1) (f) GDPR.
законний інтерес виникає з того факту, що ми зацікавлені в анонімному аналізі
відвідувачів нашого веб-сайту з метою реклами.
Додаткову інформацію та політику конфіденційності можна знайти в
Політику конфіденційності Google можна знайти за адресою: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.
1.4 Google AdSense
Наш вебсайт використовує Google AdSense, сервіс для інтеграції реклами
постачальника Google.
Google AdSense використовує так звані «файли cookie» – текстові файли, що зберігаються на вашому комп’ютері.
зберігаються та використовуються для показу реклами на нашому вебсайті,
які відповідають нашому контенту та вашим інтересам. Google AdSense також використовує
так звані веб-маяки (невидима графіка). Ці веб-маяки можуть
Інформація про трафік відвідувачів на наших сторінках для онлайн-маркетингу
бути статистично оціненими.
Інформація, що генерується файлами cookie та веб-маяками про використання наших
Веб-сайт (включно з вашою IP-адресою) та доставка рекламних форматів передаються до
сервер Google у США та зберігається там. Ця інформація
Політика конфіденційності
Сторінка 4 з 15
можуть бути передані третім сторонам компанією Google. Однак Google не буде
з іншими даними, які Google міг зберігати про вас.
Якщо ви дали свою згоду, зберігання та обробка
персональні дані на підставі цієї згоди відповідно до ст. 6 (1) (a)
GDPR. Ми також маємо законний інтерес відповідно до ст. 6 (1) (a) GDPR у
Аналіз поведінки користувачів з метою покращення нашого веб-сайту та нашої реклами
оптимізувати.
Зведення даних, зібраних у вашому обліковому записі Google, здійснюється виключно на
На основі вашої згоди, яку ви можете надати або відкликати Google (ст. 6, абз. 1)
літера a GDPR).
Ви можете запобігти встановленню файлів cookie, налаштувавши свій браузер відповідно
програмне забезпечення; однак, ми зазначаємо, що в цьому випадку ви можете
не може повноцінно використовувати всі функції цього веб-сайту. Використовуючи
цим веб-сайтом ви погоджуєтеся на обробку даних, зібраних про вас,
Google у спосіб та для цілей, зазначених вище
погодився.
1.5 Шрифти Google
Ми використовуємо «Шрифти Google» (раніше «Веб-шрифти Google») на нашому веб-сайті,
Сервіс, що надається компанією Google.
Google Fonts дозволяє нам використовувати зовнішні шрифти, так звані Google Fonts.
Коли ви заходите на наш веб-сайт, потрібний шрифт Google завантажується з вашого веб-браузера в
Кеш браузера завантажено. Це необхідно для того, щоб ваш браузер міг візуально покращити відображення.
відображення наших текстів. Якщо ваш браузер не підтримує цю функцію,
Для відображення використовується стандартний шрифт з вашого комп'ютера.
Інтеграція шрифтів Google здійснюється за допомогою виклику сервера, зазвичай за допомогою
Сервери Google у США. Це передасть на сервер інформацію про те, які з наших
веб-сайти, які ви відвідували. IP-адреса браузера на вашому пристрої також
зберігається Google. Ми не маємо жодного впливу на обсяг та подальші
Використання даних, зібраних за допомогою Google Fonts, компанією Google та
бути обробленим.
Ми використовуємо шрифти Google Fonts для оптимізації, зокрема для покращення використання наших
Щоб покращити веб-сайт для вас та зробити його дизайн зручнішим для користувача.
Це наш законний інтерес в обробці вищезазначених даних
Сторонні постачальники. Правовою основою є стаття 6 (1) (f) GDPR.
Додаткову інформацію про шрифти Google можна знайти на сайті https://fonts.google.com/,
https://developers.google.com/fonts/faq?hl=de-DE&csw=1.
1.6 Статистика WordPress
Політика конфіденційності
Сторінка 5 з 15
Наш вебсайт використовує інструмент WordPress Stats для статистичного збору даних.
WordPress Stats – це підфункція плагіна Jetpack. Постачальник –
Automattic Inc., 60 29-та вулиця #343, Сан-Франциско, Каліфорнія 94110-4929, США.
Статистика WordPress використовує файли cookie, які зберігаються на вашому комп’ютері та які
Аналіз використання нашого веб-сайту. Дані, що генеруються файлами cookie
Інформація про ваше використання нашого онлайн-сервісу зберігається на сервері в
США. Оброблені дані можуть бути використані для створення профілів користувачів
створені, які використовуються лише для аналізу, а не для рекламних цілей. Ваша IP-адреса
анонімізується після обробки та перед зберіганням.
Файли cookie статистики WordPress залишаються на вашому пристрої, доки ви їх не видалите.
Ви можете знайти інформацію в політиці конфіденційності Automattic:
https://automattic.com/privacy/ та інформація про файли cookie Jetpack: https://jetpack.com/support/
файли cookie/.
Зберігання файлів cookie «WordPress Stats» та використання цього інструменту аналізу
ґрунтуються на ст. 6 (1) (f) GDPR. Ми маємо законний інтерес у
анонімний аналіз поведінки користувачів з метою покращення нашого веб-сайту та
для оптимізації нашої реклами.
Соціальні мережі
1.1 Плагіни Facebook (кнопка «Подобається» та «Поділитися»)
Наш веб-сайт містить плагіни соціальної мережі Facebook, постачальника Facebook Inc., 1
Хакер Вей, Менло-Парк, Каліфорнія 94025, США («Facebook»). Плагіни Facebook
Ви можете впізнати нас за логотипом Facebook або кнопкою «Подобається» на нашій сторінці
Вебсайт. Огляд плагінів Facebook можна знайти тут:
https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.
Щоб підвищити захист ваших даних під час відвідування нашого веб-сайту, Facebook
Плагіни не без обмежень, а лише з використанням HTML-посилання
(так зване рішення "Shariff" від c't) інтегровано на сторінку. Ця інтеграція
гарантує, що коли ви заходите на сторінку нашого веб-сайту, яка містить такі плагіни,
З’єднання із серверами Facebook ще не встановлено. Лише після натискання на
кнопка Facebook, відкривається нове вікно вашого браузера та викликає сторінку
Facebook, де можна натиснути кнопку «Подобається» або «Поділитися».
Інформація про мету та обсяг збору даних і подальшої обробки
та використання даних Facebook, а також ваші пов'язані з цим права
Параметри налаштувань для захисту вашої конфіденційності можна знайти в
Політику конфіденційності Facebook можна знайти за адресою: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
1.2 Плагін Google
Політика конфіденційності
Сторінка 6 з 15
Наш вебсайт використовує плагіни соціальних мереж від Google , надані Google. Ці плагіни…
наприклад, кнопки із символом « 1» на білому або кольоровому фоні.
Огляд плагінів Google та їхнього зовнішнього вигляду можна знайти тут:
https://developers.google.com/ /plugins
Щоб підвищити захист ваших даних під час відвідування нашого веб-сайту, Google
Плагіни не без обмежень, а лише з використанням HTML-посилання
(так зване рішення "Shariff" від c't) інтегровано на сторінку. Ця інтеграція
гарантує, що коли ви заходите на сторінку нашого веб-сайту, яка містить такі плагіни,
З’єднання із серверами Google не встановлюється. Лише коли ви натискаєте на
кнопка Google , відкривається нове вікно браузера та викликає сторінку
Увімкніть Google.
Інформація про мету та обсяг збору даних і подальшої обробки
та використання даних компанією Google, а також ваші права у зв'язку з цим, а також
Параметри налаштувань для захисту вашої конфіденційності можна знайти в
Політика конфіденційності Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
1.3 Плагін Instagram
Наш вебсайт містить функції сервісу Instagram. Ці функції
управляються компанією Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, США, («Instagram»)
Плагіни постачаються з логотипом Instagram, наприклад, у формі
«Камера Instagram». Огляд плагінів Instagram та їх
Дивіться тут: http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagrambadges
Щоб підвищити захист ваших даних під час відвідування нашого веб-сайту, Instagram
Плагіни не без обмежень, а лише з використанням HTML-посилання
(так зване рішення "Shariff" від c't) інтегровано на сторінку. Ця інтеграція
гарантує, що коли ви заходите на сторінку нашого веб-сайту, яка містить такі плагіни,
З’єднання із серверами Instagram ще не встановлено. Лише коли ви натискаєте на
кнопка Instagram, відкривається нове вікно вашого браузера та викликає сторінку
Інстаграм увімкнено.
Інформація про мету та обсяг збору даних і подальшої обробки
та використання даних Instagram та ваші пов’язані з цим права
Параметри налаштувань для захисту вашої конфіденційності можна знайти в
Політику конфіденційності Instagram можна знайти за адресою: https://instagram.com/about/legal/privacy/.
1.4 Плагін XING
Наш вебсайт використовує функції мережі XING. Постачальником є XING AG,
Даммторштрассе 29-32, 20354 Гамбург, Німеччина («XING»).
Для підвищення захисту ваших даних під час відвідування нашого веб-сайту, плагіни XING
не без обмежень, а лише за допомогою HTML-посилання (т. зване
Політика конфіденційності
Сторінка 7 з 15
Рішення «Shariff» від c't) інтегровано на сторінку. Ця інтеграція гарантує, що
Коли ви заходите на сторінку нашого веб-сайту, яка містить такі плагіни, з’єднання з
сервери XING. Тільки після натискання кнопки XING
нове вікно вашого браузера та викликає сторінку XING, де ви можете знайти спільний доступ
кнопку можна натиснути.
Додаткову інформацію про захист даних та кнопку XING Share можна знайти в
Політику конфіденційності XING можна знайти за адресою: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection
1.5 Плагін YouTube
Для інтеграції та відображення відеоконтенту наш вебсайт використовує плагіни від
YouTube. Постачальником відеопорталу є YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA.
94066, США («YouTube»).
Щоб підвищити захист ваших даних під час відвідування нашого веб-сайту, YouTube
Плагіни не без обмежень, а лише з використанням HTML-посилання
(так зване рішення "Shariff" від c't) інтегровано на сторінку. Ця інтеграція
гарантує, що коли ви заходите на сторінку нашого веб-сайту, яка містить такі плагіни,
З’єднання із серверами YouTube ще не встановлено. Лише після натискання на
кнопка YouTube, відкривається нове вікно браузера та викликає сторінку
YouTube, де можна натиснути кнопку «Подобається».
Інформація про мету та обсяг збору даних і подальшої обробки
та використання даних YouTube, а також ваші пов'язані з ними права
Параметри налаштувань для захисту вашої конфіденційності можна знайти в
Політику конфіденційності YouTube можна знайти за адресою: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Карти Google
Наш вебсайт використовує картографічний сервіс
Карти Google від Google.
Для забезпечення захисту даних на нашому веб-сайті, Карти Google деактивуються, коли
Ви вперше відвідуєте наш веб-сайт. Пряме підключення до серверів Google
встановлюється лише тоді, коли ви самостійно активуєте Карти Google (згода згідно зі ст. 6
Пункт 1 літ. a GDPR). Це запобігає розголошенню ваших даних
Коли ви заходите на наш веб-сайт, ваші дані будуть передані до Google.
Після активації Карти Google збережуть вашу IP-адресу. Потім вона буде
зазвичай передаються на сервер Google у США та зберігаються там.
Постачальник цього сайту не має на це жодного впливу після активації Карт Google.
Передача даних.
Щоб отримати докладнішу інформацію про те, як обробляються дані користувачів, ознайомтеся з політикою конфіденційності
Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Політика конфіденційності
Сторінка 8 з 15
Інформаційний бюлетень
Якщо ви дали свою пряму згоду, ми регулярно надсилатимемо вам інформацію на вашу адресу електронної пошти
нашу розсилку. Щоб отримувати нашу розсилку, ви повинні надати нам свою адресу електронної пошти
а потім перевірити їх. Додаткові дані не збираються або
Добровільно. Дані будуть використані виключно для надсилання розсилки.
Дані, надані під час реєстрації на розсилку новин, будуть оброблятися виключно на основі ваших
Згода відповідно до ст. 6 (1) (a) GDPR. Відкликання вашої раніше наданої
Згода можлива будь-коли. Щоб відкликати свою згоду, просто надішліть неофіційний електронний лист.
або ви можете відмовитися від підписки за допомогою посилання «відписатися» в розсилці. Законність
Операції обробки даних, які вже були здійснені, залишаються незмінними після скасування.
Дані, введені для налаштування підписки, будуть видалені у разі скасування
видалено. Якщо ці дані будуть передані нам для інших цілей та в інші місця,
були, вони залишаться з нами.
Контактна форма
Якщо ви зв'яжетеся з нами електронною поштою або через контактну форму,
передані дані, включаючи ваші контактні дані, будуть збережені для обробки вашого запиту
або бути доступним для подальших запитань. Ці дані не будуть передані без
Ваша згода не застосовується.
Обробка даних, введених у контактну форму, здійснюється виключно на
На основі вашої згоди (ст. 6 (1) (a) GDPR). Відкликання вашої раніше наданої
Згоду можна відкликати будь-коли. Щоб відкликати свою згоду, просто надішліть неофіційний електронний лист.
Законність операцій з обробки даних, здійснених до моменту відкликання, залишається незмінною
Скасування залишається незмінним.
Дані, передані через контактну форму, залишатимуться у нас, доки ви не попросите нас їх видалити.
запит, відкликати свою згоду на зберігання або відсутність потреби в
Зберігання даних більше не існує. Обов'язкові правові положення, зокрема
Терміни зберігання залишаються незмінними.
Термін зберігання коментарів
Коментарі та пов’язані дані, такі як IP-адреси,
зберігаються. Контент залишається на нашому веб-сайті, доки його не буде повністю видалено
або довелося видалити з юридичних причин.
Використання та обмін даними
Персональні дані, які ви нам надаєте, наприклад, електронною поштою (наприклад, ваше ім'я та
адресу або вашу адресу електронної пошти), ми не будемо продавати третім сторонам чи іншим чином
Політика конфіденційності
Сторінка 9 з 15
§ 2
Термін зберігання
§ 3
Права постраждалих
Ваші персональні дані будуть використані лише для листування з вами та лише
для тієї мети, для якої ви надали нам ці дані.
Для обробки платежів ми передаємо ваші платіжні дані постачальнику платіжних послуг
Кредитна установа.
Використання даних, що автоматично збираються під час відвідування вами нашого веб-сайту
буде використовуватися лише для цілей, зазначених вище. Будь-яке інше використання
Дані не зберігаються.
Ми гарантуємо вам, що не будемо передавати ваші персональні дані третім особам
якщо ми не зобов'язані це зробити за законом, або ви раніше не надали нам свою
дали згоду.
SSL- або TLS-шифрування
Наш вебсайт використовує з міркувань безпеки та для захисту передачі конфіденційної
Контент, такий як запити, які ви надсилаєте нам як оператору сайту, вимагає SSL-сертифіката або.
Шифрування TLS. Ви можете розпізнати зашифроване з’єднання за тим, що
Адресний рядок браузера змінюється з "http://" на "https://", а символ замка в
рядок вашого браузера.
Якщо активовано шифрування SSL або TLS, дані, які ви нам надсилаєте
передавати, не можуть бути прочитані третіми особами.
Персональні дані, які були нам повідомлені через наш веб-сайт, будуть використані лише
зберігаються до виконання мети, для якої вони були нам довірені. Що стосується комерційних та
Якщо необхідно дотримуватися періодів утримання податків, період зберігання може бути
певні дані можуть містити до 10 років.
Щодо персональних даних, що стосуються вас, як суб'єкта даних,
Обробка даних відповідно до законодавчих положень, наступні права стосовно
відповідальна особа:
3.1 Право на відмову
Багато операцій з обробки даних можливі лише за вашої прямої згоди.
Якщо обробка ваших даних здійснюється на основі вашої згоди, ви маєте право
Після надання згоди на обробку даних відповідно до ст. 7 (3) GDPR у будь-який час
з дією на майбутнє. Відкликаючи згоду,
Законність обробки, що здійснюється на підставі згоди, до її відкликання не є
Політика конфіденційності
Сторінка 10 з 15
Зберігання даних для цілей виставлення рахунків та бухгалтерського обліку залишається незмінним
Скасування залишається незмінним.
3.2 Право на інформацію
Ви маєте право, відповідно до ст. 15 GDPR, вимагати від нас підтвердження щодо
чи обробляємо ми ваші персональні дані. Якщо така обробка
Ви маєте право на інформацію про ваші персональні дані, що обробляються нами
Дані, цілі обробки, категорії оброблюваних персональних даних,
одержувачі або категорії одержувачів, яким будуть розкриті ваші дані
були або будуть, запланований період зберігання або критерії для визначення
Термін зберігання, наявність права на виправлення, видалення, обмеження
Обробка, заперечення проти обробки, скарга до наглядового органу,
походження ваших даних, якщо вони не були зібрані нами від вас, існування
автоматизоване прийняття рішень, включаючи профілювання та, де це доречно, змістовні
Інформація про задіяну логіку, обсяг і задумане
наслідки такої обробки, а також ваше право бути поінформованим про гарантії
відповідно до ст. 46 GDPR, коли ваші дані передаються до третіх країн.
3.3 Право на виправлення
Ви маєте право вимагати негайного виправлення ваших персональних даних у будь-який час відповідно до ст. 16 GDPR.
щодо неточних персональних даних та/або завершення обробки ваших
запитувати неповні дані.
3.4 Право на видалення даних
Ви маєте право вимагати видалення ваших персональних даних відповідно до ст. 17 GDPR.
запит, якщо застосовується одна з наступних причин:
a) Ваші персональні дані більше не потрібні для цілей, для яких вони були зібрані, або
оброблені іншим чином, більше не потрібні.
b) Ви відкликаєте свою згоду, на якій ґрунтується обробка даних відповідно до ст. 6 (1) (f) GDPR.
a або ст. 9 (2) (a) GDPR, і немає інших
Правова основа для обробки.
c) Ви заперечуєте проти обробки даних відповідно до ст. 21 (1) GDPR та
немає переважаючих законних підстав для обробки, або ви
заперечувати проти обробки відповідно до ст. 21 (2) GDPR.
г) Персональні дані були оброблені незаконно.
e) Видалення персональних даних необхідне для виконання юридичного зобов'язання
Необхідне зобов'язання згідно з законодавством Союзу або держави-члена,
яким ми підлягаємо.
Політика конфіденційності
Сторінка 11 з 15
f) Персональні дані були зібрані у зв'язку з послугами, що пропонуються
Інформаційне суспільство відповідно до ст. 8 (1) GDPR.
Однак це право не застосовується, якщо обробка необхідна:
(a) здійснювати право на свободу вираження поглядів та інформації;
b) для виконання юридичного зобов'язання, яке вимагає обробки згідно із законом
Союзу або держави-члена, якій ми підпорядковуємося, або
Виконання завдання в суспільних інтересах або при здійсненні
державна влада, надана нам;
c) з міркувань суспільного інтересу у сфері охорони здоров'я
відповідно до ст. 9 (2) (h) та (i) і ст. 9 (3) GDPR;
d) для архівних цілей у суспільних інтересах, наукових або
для цілей історичних досліджень або для статистичних цілей відповідно до статті 89(1)
GDPR, якщо права суб'єкта даних можуть перешкоджати досягненню цілей цього
унеможливлює обробку або серйозно ставить її під загрозу, або
e) заявляти, здійснювати або захищати правові вимоги.
Якщо ми оприлюднили ваші персональні дані та дотримуємося вищезазначеного
зобов'язані їх видалити, ми вживемо відповідних заходів, враховуючи наявні
технології та витрати на впровадження, відповідні заходи, включаючи технічні
Тип, контролерам даних, які обробляють персональні дані
процес, що ви як суб'єкт даних подали запит на видалення ваших персональних даних
усі посилання на ваші персональні дані або їх копії чи репліки
запросили персональні дані.
3.5 Право на обмеження обробки
Ви маєте право вимагати обмеження обробки (блокування) відповідно до ст. 18 GDPR.
Ви можете будь-коли вимагати видалення ваших персональних даних, звернувшись
Зв’яжіться з нами за адресою, зазначеною у вихідних даних. Право обмежити обробку ваших персональних даних
Обробка відбувається в таких випадках:
a) Якщо ви бажаєте перевірити точність ваших персональних даних, що зберігаються у нас
суперечка, нам зазвичай потрібен час, щоб це перевірити. Протягом усього терміну дії
Ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших даних
запитувати персональні дані.
б) Якщо обробка ваших персональних даних була незаконною /
трапляється, ви можете обмежити обробку даних замість видалення
попит.
Політика конфіденційності
Сторінка 12 з 15
c) Якщо нам більше не потрібні ваші персональні дані, але ви звернулися до нас з проханням
Здійснення, захист або затвердження правових вимог,
Ви маєте право обмежити обробку ваших персональних даних замість їх видалення.
запитувати персональні дані.
d) Якщо ви подали заперечення відповідно до ст. 21 (1) GDPR,
має бути знайдено баланс між вашими інтересами та нашими. Доки
Якщо ще не зрозуміло, чиї інтереси переважають, ви маєте право
вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.
Якщо ви обмежили обробку своїх персональних даних, це може
Дані – окрім їх зберігання – лише за вашою згодою або для
Заявлення, здійснення або захист правових вимог або для захисту
Права іншої фізичної чи юридичної особи або з причин важливого значення
суспільний інтерес ЄС або держави-члена.
3.6 Право на інформацію
Чи маєте ви право на виправлення, видалення або обмеження обробки даних
проти нас, ми зобов'язані повідомити всіх одержувачів, яким ви
персональні дані були розкриті, це виправлення або видалення даних
або обмеження обробки, якщо це не виявиться неможливим
або передбачає непропорційні зусилля. Відповідно до статті 19
Згідно з GDPR, ви маєте право отримати інформацію про цих одержувачів на запит.
3.7 Право не підлягати обробці, що ґрунтується виключно на автоматизованій обробці –
включаючи рішення на основі профілювання
Ви маєте право, відповідно до ст. 22 GDPR, не підлягати обробці, що ґрунтується виключно на
підлягає рішенню, що ґрунтується на автоматизованій обробці, включаючи профілювання
що породжує правові наслідки для вас або подібним чином впливає на вас
значно порушений.
Це не застосовується, якщо рішення
а) для укладення або виконання договору між вами та нами
потрібно,
(b) відповідно до законодавства Союзу або держави-члена, до якого підпадає
контролер підпадає під дію цього законодавства, є допустимим, і це законодавство є доцільним
Заходи для захисту ваших прав і свобод, а також ваших законних
інтереси або
в) за вашою прямою згодою.
Однак, рішення у випадках, зазначених у пунктах (a) - (c), не можуть ґрунтуватися на
Політика конфіденційності
Сторінка 13 з 15
спеціальні категорії персональних даних відповідно до ст. 9 (1) GDPR, за умови, що
Стаття 9(2)(a) або (g) не застосовується, і відповідні заходи для захисту прав
і свободи, а також ваші законні інтереси.
У випадках, зазначених у пунктах (а) та (в), ми вживемо відповідних заходів для захисту ваших прав
і свободи, а також ваші законні інтереси, включаючи принаймні право на
Отримання втручання особи з боку контролера, після пред'явлення
власну точку зору та оскаржити рішення.
3.8 Право на перенесення даних
Якщо обробка здійснюється на основі вашої згоди відповідно до ст. 6 (1) (a) GDPR або ст. 9 (2)
літ. a GDPR або на підставі договору відповідно до ст. 6 (1) літ. b GDPR та за допомогою
автоматизованих процедур, ви маєте право, відповідно до ст. 20 GDPR, отримати свої
персональні дані, які ви надали нам у структурованому, загальновживаному вигляді
та машинозчитуваному форматі та передати його іншому контролеру
або вимагати передачу іншій відповідальній стороні, якщо це
є технічно здійсненним.
3.9 Право на заперечення
Оскільки ми ґрунтуємо обробку ваших персональних даних на балансуванні інтересів відповідно до
Згідно зі ст. 6 (1) (f) GDPR, ви маєте право будь-коли заперечити проти обробки даних на основі вашої явної згоди з причин, що виникають з
вашої конкретної ситуації, до обробки ваших персональних даних
заперечувати; це також стосується профілювання на основі цього положення.
Відповідну правову основу, на якій здійснюється обробка, можна знайти в цьому
Політика конфіденційності. Якщо ви заперечуєте, ми оброблятимемо ваші дані
більше не обробляти ваші персональні дані, якщо ми не зможемо продемонструвати переконливі
продемонструвати законні підстави для обробки, які переважають ваші інтереси, права та
свободи переважають, або обробка служить для ствердження, здійснення або
Захист правових вимог (заперечення згідно зі ст. 21 абз. 1 GDPR).
Якщо ваші персональні дані обробляються для цілей прямого маркетингу,
Ви маєте право будь-коли заперечити проти обробки ваших персональних даних
персональні дані для цілей такої реклами; це також стосується
Профілювання, якщо воно пов’язане з такою прямою рекламою. Якщо ви заперечуєте,
Ваші персональні дані згодом більше не будуть використовуватися для цілей
використовується для цілей прямої реклами (заперечення відповідно до ст. 21 (2) GDPR).
Ви маєте можливість скористатися послугами
Інформаційне суспільство – незважаючи на Директиву 2002/58/ЄС – ваше право заперечувати шляхом
автоматизовані процедури, що використовують технічні специфікації.
3.10 Право подати скаргу до компетентного наглядового органу відповідно до ст. 77 GDPR
У разі порушення GDPR, постраждалі особи мають право подати скаргу до
наглядового органу, зокрема в державі-члені їхнього звичайного проживання, їх
Політика конфіденційності
Сторінка 14 з 15
робоче місце або місце передбачуваного порушення. Право на апеляцію існує
без шкоди для будь-яких інших адміністративних чи судових засобів правового захисту.
Наглядовий орган, відповідальний за нас:
Державний уповноважений із захисту даних та свободи інформації Рейнланд-Пфальц
Поштова скринька 30 40
55020 Майнц
Гінтере Блайхе 34
55116 Майнц
Телефон: 061 31/8920-0
Електронна пошта: poststelle@datenschutz.rlp.de
Інтернет: https://www.datenschutz.rlp.de
Термін дії та зміни до цієї політики конфіденційності
Ця політика конфіденційності діє з 6 квітня 2025 року. Ми залишаємо за собою право змінювати її.
Політику конфіденційності в будь-який час відповідно до чинних правил захисту даних
Це може бути, наприклад, необхідним для дотримання нових законодавчих вимог або для
Розгляд змін на нашому веб-сайті або нових послуг на нашому
Діє версія, доступна на момент вашого візиту.
Якщо ця Політика конфіденційності зміниться, ми маємо намір внести зміни до нашої
Політика конфіденційності на цій сторінці, щоб ви були повністю обізнані
поінформовані про те, які персональні дані ми збираємо, як ми їх обробляємо та
за яких обставин їх можна передати.
