Bendra informacija
Šioje privatumo politikoje pateikiama išsami informacija apie tai, kas nutinka jūsų
asmens duomenis, kai lankotės mūsų svetainėje psaga-cooper.de.
Asmens duomenys yra bet kokie duomenys, kurie gali būti naudojami jūsų tapatybei nustatyti.
Tvarkydami jūsų duomenis, griežtai laikomės teisinių reglamentų,
ypač Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (toliau – BDAR), ir teikia didelę reikšmę
kad jūsų apsilankymas mūsų svetainėje yra visiškai saugus.
Atsakinga įstaiga
Duomenų apsaugos pareigūnas, atsakingas už duomenų rinkimą ir tvarkymą
Šioje svetainėje esantys asmens duomenys yra šie:
Vardas, pavardė: Eric Cooper
Gatvė, namo numeris: Am Heidchen 33, c/o Eric Cooper
Pašto kodas, miestas: Raubach
Šalis: Vokietija
El. paštas: erco1963@web.de
Telefonas: 4916099210416
Prieigos duomenys (serverio žurnalų failai)
Kai lankotės mūsų svetainėje, mes automatiškai renkame ir saugome duomenis vadinamajame serverio įrenginyje.
Žurnalų failuose yra prieigos duomenys, kuriuos jūsų naršyklė automatiškai perduoda mums. Tai yra:
• Jūsų kompiuterio naršyklės tipas ir versija
• Jūsų kompiuterio naudojama operacinė sistema
• Nuorodos URL (šaltinis / nuoroda, iš kurios patekote į mūsų svetainę)
• Prieigos kompiuterio pagrindinio kompiuterio pavadinimas
• Serverio užklausos data ir laikas
• šiuo metu jūsų kompiuterio naudojamas IP adresas (galbūt nuasmeninta forma)
Paprastai negalime daryti jokių asmeninių nuorodų ir to daryti neketiname.
Tokie duomenys tvarkomi pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, siekiant apsaugoti mūsų
teisėtas interesas gerinti mūsų svetainės stabilumą ir funkcionalumą.
1 puslapis iš 15
1 straipsnis
Žiniatinklio analizės įrankiai ir reklama
Slapukai
Siekdami, kad apsilankymas mūsų svetainėje būtų patrauklesnis ir kad būtų galima naudotis tam tikromis funkcijomis
Kad galėtume pasiūlyti Jums geriausias įmanomas paslaugas, naudojame slapukus. Tai maži slapukai.
Tekstiniai failai, saugomi jūsų įrenginyje. Slapukai negali saugoti programų.
vykdyti arba perduoti virusus į jūsų kompiuterinę sistemą.
Slapukai, kurie yra būtini elektroninio ryšio procesui vykdyti arba
Tam tikrų jūsų pageidaujamų funkcijų teikimas bus
Remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Turime teisėtą interesą
slapukų saugojimas, siekiant techniškai be klaidų ir optimizuoto mūsų paslaugų teikimo.
Paslaugos. Jei saugomi kiti slapukai (pvz., slapukai, skirti jūsų naršymo elgsenai analizuoti)
šioje privatumo politikoje yra traktuojami atskirai.
Dauguma mūsų naudojamų slapukų yra vadinamieji „seanso slapukai“.
automatiškai ištrinami po jūsų apsilankymo. Kiti slapukai lieka jūsų atmintyje.
įrenginyje, kol jų neištrinsite. Šie slapukai leidžia mums atpažinti jūsų naršyklę
kad atpažintų jus kito apsilankymo metu.
Galite nustatyti savo naršyklę taip, kad ji informuotų jus apie slapukų nustatymą
ir leisti slapukus tik atskirais atvejais, slapukų sutikimas tam tikrais atvejais
arba apskritai neįtraukti ir automatiškai ištrinti slapukus uždarant
naršyklėje. Jei slapukai išjungti, šios svetainės funkcionalumas gali neveikti.
būti apribotas.
1.1 „Google“ žymų tvarkyklė
Mūsų svetainė naudoja „Google Tag Manager“ – „Google Ireland Ltd.“ teikiamą paslaugą.
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija („Google“). „Google Tag Manager“ yra
Sprendimas, leidžiantis rinkodaros specialistams valdyti svetainės žymas per vieną sąsają. Įrankis,
kuris įdiegia žymas, yra domenas be slapukų ir nesaugo jokių
asmens duomenys. Įrankis suaktyvina kitas žymas, kurios savo ruožtu yra
„Google Tag Manager“ neturi prieigos prie šių duomenų. Jei
Jei deaktyvavimas buvo atliktas domeno arba slapukų lygmeniu, tai išliks visiems
Yra stebėjimo žymų, kurios įdiegtos naudojant „Google Tag Manager“.
1.2 „Google Ads“ ir „Google“ konversijų stebėjimas
Mūsų svetainė naudoja „Google Ads“ (anksčiau „Google AdWords“). „Google Ads“ yra internetinė
„Google“ reklamos programa.
„Google Ads“ leidžia mums naudoti reklamą išorinėse svetainėse, kad pasiektume savo
atkreipti dėmesį į pasiūlymus ir nustatyti, kiek sėkmingos individualios reklamos priemonės
Privatumo politika
2 puslapis iš 15
Tai padeda mums rodyti jums įdomią reklamą, padaryti mūsų svetainę patrauklesnę
Kad jie būtų įdomesni ir būtų pasiektas teisingas reklamos išlaidų apskaičiavimas.
Kaip „Google Ads“ dalis, mes naudojame vadinamąjį konversijų stebėjimą. Reklaminė medžiaga
„Google“ teikia per vadinamuosius „reklamos serverius“. Šiuo tikslu mes naudojame
vadinamieji „AdServer“ slapukai, per kuriuos tam tikri sėkmės matavimo parametrai, pvz.,
Galima išmatuoti skelbimų rodymą arba vartotojų paspaudimus. Jei jūs
spustelėjus „Google“ rodomą skelbimą, konversijų stebėjimo slapuką
Slapukai yra maži tekstiniai failai, kuriuos interneto naršyklė išsaugo jūsų
vartotojo kompiuteryje. Šie slapukai nustoja galioti po 30 dienų ir
nėra naudojami vartotojų asmeninei tapatybei nustatyti. Šie slapukai leidžia „Google“
jūsų interneto naršyklės atpažinimas. Jei lankotės tam tikruose mūsų puslapiuose
svetainėje, jei slapuko galiojimo laikas dar nepasibaigė, „Google“ ir mes galime atpažinti
kad spustelėjote konkretų skelbimą ir buvote nukreipti į šį puslapį.
Kiekvienas „Google Ads“ klientas gauna skirtingą slapuką. Slapukų negalima perduoti per
„Ads“ klientų svetainės yra stebimos. Slapukas paprastai yra
Analizės reikšmėms saugoma ši informacija: unikalus slapuko ID, skelbimo parodymų skaičius
pagal vietą (dažnis), paskutinis parodymas (aktualu konversijoms po peržiūros), atsisakymas
Informacija (pažymėjimas, kad vartotojas nebenori būti informuojamas).
Informacija, surinkta naudojant konversijų slapuką, naudojama konversijų statistikai sudaryti.
„Ads“ klientams, kurie pasirinko konversijų stebėjimą. „Ads-“
Klientai sužino bendrą vartotojų, spustelėjusių jų skelbimą, skaičių ir
į puslapį su konversijų stebėjimo žyma. Gausite
Tačiau jokios informacijos, pagal kurią būtų galima identifikuoti naudotojus. Jei jūs
Jei nenorite dalyvauti stebėjime, galite nesutikti su šiuo naudojimu
„Google“ konversijų stebėjimo slapuką per jūsų interneto naršyklę adresu
Tai galite lengvai išjungti savo naudotojo nustatymuose. Tada nebūsite įtraukti į konversijų stebėjimą.
Užfiksuota statistika.
Jūsų „Google“ paskyroje surinktų duomenų santrauka atliekama tik
Remiantis jūsų sutikimu, kurį galite duoti arba atšaukti „Google“ (6 straipsnio 1 dalis)
(BDAR a punktas). Duomenų rinkimo operacijoms, kurios neatliekamos jūsų „Google“ paskyroje
būti sujungti (pvz., nes neturite „Google“ paskyros arba sujungimo
(jei nesutinkate), duomenų rinkimas grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu.
teisėtas interesas kyla iš to, kad mes esame suinteresuoti nuasmeninta analize
mūsų svetainės lankytojų reklamos tikslais, kad jie galėtų naudotis tiek mūsų svetaine, tiek
taip pat optimizuoti mūsų reklamą.
Daugiau informacijos ir privatumo politiką galite rasti
„Google“ privatumo politiką galite rasti adresu: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.
1.3 „Google“ pakartotinė rinkodara
Mūsų svetainė naudoja „Google Remarketing“ funkcijas, susijusias su
teikėjo „Google Ads“ ir „Google DoubleClick“ įvairiuose įrenginiuose veikiančios funkcijos
„Google“.
Privatumo politika
3 puslapis iš 15
„Google Remarketing“ analizuoja jūsų naudotojų elgseną mūsų svetainėje, kad galėtų jus nukreipti tam tikrais tikslais.
reklamos tikslines grupes ir tada parodyti jums, kada lankotės kituose
Rodomi tinkami reklaminiai pranešimai internetiniuose pasiūlymuose (pakartotinė rinkodara arba pakartotinė rinkodara).
„Google Remarketing“ sukurtos reklamos tikslinės grupės gali būti
„Google“ funkcijų, skirtų įvairiems įrenginiams, kad galėtumėte
interesais pagrįstus, suasmenintus reklaminius pranešimus, kurie priklauso nuo jūsų ankstesnių veiksmų
naudojimo ir naršymo elgsena įrenginyje buvo pritaikyta jums, net ir tada, kai
kitus jūsų turimus įrenginius. Jei davėte sutikimą,
Šiuo tikslu „Google“ susieja jūsų žiniatinklio ir programų naršymo istoriją su jūsų „Google“ paskyra
paskyra. Tokiu būdu, bet kuriame įrenginyje, prie kurio prisijungiate naudodami „Google“ paskyrą
užsiregistruosite, bus rodomi tie patys suasmeninti reklaminiai pranešimai.
Kad palaikytų šią funkciją, „Google Analytics“ renka „Google“ patvirtintus ID
Vartotojai, kurie yra laikinai susieti su mūsų „Google Analytics“ duomenimis, kad
Apibrėžkite ir sukurkite tikslines auditorijas reklamai keliuose įrenginiuose.
Galite visam laikui nesutikti su pakartotine rinkodara / taikymu keliuose įrenginiuose,
Suasmenintą reklamą galite išjungti „Google“ paskyroje; tai padaryti galite spustelėdami šią nuorodą:
https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
Jūsų „Google“ paskyroje surinktų duomenų santrauka atliekama tik
Remiantis jūsų sutikimu, kurį galite duoti arba atšaukti „Google“ (6 straipsnio 1 dalis)
(BDAR a punktas). Duomenų rinkimo operacijoms, kurios neatliekamos jūsų „Google“ paskyroje
būti sujungti (pvz., nes neturite „Google“ paskyros arba sujungimo
(jei nesutinkate), duomenų rinkimas grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu.
teisėtas interesas kyla iš to, kad mes esame suinteresuoti nuasmeninta analize
mūsų svetainės lankytojų reklamos tikslais.
Daugiau informacijos ir privatumo politiką galite rasti
„Google“ privatumo politiką galite rasti adresu: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.
1.4 „Google AdSense“
Mūsų svetainė naudoja „Google AdSense“ – paslaugą, skirtą reklamos integravimui.
teikėjo „Google“.
„Google AdSense“ naudoja vadinamuosius „slapukus“, t. y. tekstinius failus, kurie saugomi jūsų kompiuteryje.
saugomi ir naudojami reklamai rodyti mūsų svetainėje,
kurie atitinka mūsų turinį ir jūsų interesus. „Google AdSense“ taip pat naudoja
vadinamieji žiniatinklio švyturėliai (nematoma grafika). Šie žiniatinklio švyturėliai gali
Informacija apie lankytojų srautą mūsų puslapiuose internetinės rinkodaros tikslais
būti statistiškai įvertintas.
Slapukų ir žiniatinklio švyturėlių sugeneruota informacija apie mūsų naudojimą
Svetainė (įskaitant jūsų IP adresą) ir reklamos formatų teikimas perduodami
„Google“ serveryje JAV ir ten saugoma. Ši informacija
Privatumo politika
4 puslapis iš 15
„Google“ gali perduoti trečiosioms šalims. Tačiau „Google“ to nedarys.
su kitais duomenimis, kuriuos „Google“ galėjo saugoti apie jus.
Jei davėte sutikimą, asmens duomenys bus saugomi ir tvarkomi.
asmens duomenis remdamiesi šiuo sutikimu pagal 6 straipsnio 1 dalies a punktą
BDAR. Mes taip pat turime teisėtą interesą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą,
Naudotojų elgsenos analizė, siekiant patobulinti mūsų svetainę ir reklamą
optimizuoti.
Jūsų „Google“ paskyroje surinktų duomenų santrauka atliekama tik
Remiantis jūsų sutikimu, kurį galite duoti arba atšaukti „Google“ (6 straipsnio 1 dalis)
(BDAR a punktas).
Galite užkirsti kelią slapukų diegimui atitinkamai nustatydami savo naršyklę
programinė įranga; tačiau atkreipiame dėmesį, kad tokiu atveju galite
negali pilnai naudotis visomis šios svetainės funkcijomis. Naudodamiesi
šioje svetainėje jūs sutinkate, kad būtų tvarkomi apie jus surinkti duomenys
„Google“ aukščiau nurodytu būdu ir tikslais
sutiko.
1.5 „Google“ šriftai
Savo svetainėje naudojame „Google Fonts“ (anksčiau – „Google Web Fonts“)
„Google“ teikiama paslauga.
„Google Fonts“ leidžia mums naudoti išorinius šriftus, vadinamuosius „Google Fonts“.
Kai lankotės mūsų svetainėje, iš jūsų naršyklės įkeliamas reikiamas „Google“ šriftas.
Įkelta naršyklės talpykla. Tai būtina, kad naršyklė galėtų rodyti vizualiai patobulintą vaizdą.
mūsų tekstų rodymas. Jei jūsų naršyklė nepalaiko šios funkcijos,
Rodymui naudojamas standartinis jūsų kompiuterio šriftas.
„Google Fonts“ integracija atliekama serverio iškvietimu, paprastai su
„Google“ serveriai JAV. Tai perduos serveriui, kuris iš mūsų
svetainės, kuriose lankėtės. Jūsų įrenginio naršyklės IP adresas taip pat
saugoma „Google“. Mes neturime jokios įtakos apimčiai ir tolesnei informacijai
„Google“ naudoja duomenis, surinktus naudojant „Google Fonts“ ir
būti apdorotas.
Optimizavimo tikslais naudojame „Google“ šriftus, ypač siekdami pagerinti mūsų naudojimą.
Kad galėtume patobulinti jūsų svetainę ir padaryti jos dizainą patogesnį vartotojui.
Tai yra mūsų teisėtas interesas, kad pirmiau minėti duomenys būtų tvarkomi
Trečiųjų šalių paslaugų teikėjai. Teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas.
Daugiau informacijos apie „Google Fonts“ galite rasti adresu https://fonts.google.com/
https://developers.google.com/fonts/faq?hl=de-DE&csw=1.
1.6 „WordPress“ statistika
Privatumo politika
5 puslapis iš 15
Mūsų svetainė naudoja „WordPress Stats“ įrankį statistiškai
„WordPress Stats“ yra „Jetpack“ įskiepio subfunkcija. Teikėjas yra
„Automattic Inc.“, 60 29-oji gatvė, #343, San Franciskas, CA 94110-4929, JAV.
„WordPress Stats“ naudoja slapukus, kurie saugomi jūsų kompiuteryje ir kurie
Mūsų svetainės naudojimo analizė. Slapukų generuojami duomenys
Informacija apie jūsų naudojimąsi mūsų internetine paslauga yra saugoma serveryje, esančiame
JAV. Apdoroti duomenys gali būti naudojami vartotojų profiliams kurti.
sukurti, kurie naudojami tik analizei, o ne reklamos tikslais. Jūsų IP adresas
yra anonimizuojamas po apdorojimo ir prieš saugojimą.
„WordPress Stats“ slapukai lieka jūsų įrenginyje, kol juos ištrinate.
Informacijos galite rasti „Automattic“ privatumo politikoje:
https://automattic.com/privacy/ ir informacija apie „Jetpack“ slapukus: https://jetpack.com/support/
slapukai/.
„WordPress Stats“ slapukų saugojimas ir šio analizės įrankio naudojimas
yra pagrįsti BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Mes turime teisėtą interesą
nuasmeninta naudotojų elgsenos analizė, siekiant tobulinti mūsų svetainę ir
optimizuoti mūsų reklamą.
Socialinė žiniasklaida
1.1 „Facebook“ įskiepiai (mygtukas „Patinka“ ir „Bendrinti“)
Mūsų svetainėje yra socialinio tinklo „Facebook“, teikėjo „Facebook Inc.“, papildiniai.
Hacker Way, Menlo Park, California 94025, JAV („Facebook“). „Facebook“ įskiepiai
Mus galite atpažinti iš „Facebook“ logotipo arba mygtuko „Patinka“ mūsų svetainėje.
Svetainė. „Facebook“ įskiepių apžvalgą galite rasti čia:
https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.
Siekdamas padidinti jūsų duomenų apsaugą, kai lankotės mūsų svetainėje, „Facebook“
Įskiepiai ne be apribojimų, bet tik naudojant HTML nuorodą
(vadinamasis „Shariff“ sprendimas iš „c't“) yra integruotas į puslapį. Ši integracija
užtikrina, kad jums apsilankius mūsų svetainės puslapyje, kuriame yra tokių papildinių,
Ryšys su „Facebook“ serveriais dar neužmegztas. Tik spustelėjus
„Facebook“ mygtukas, atsidaro naujas naršyklės langas ir iškviečia puslapį
„Facebook“, kur galite spustelėti mygtuką „Patinka“ arba „Bendrinti“.
Informacija apie duomenų rinkimo ir tolesnio tvarkymo tikslą ir apimtį
ir „Facebook“ duomenų naudojimas bei susijusios jūsų teisės ir
Jūsų privatumo apsaugos nustatymų parinktis galite rasti
„Facebook“ privatumo politiką galite rasti adresu: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
1.2 „Google “ papildinys
Privatumo politika
6 puslapis iš 15
Mūsų svetainė naudoja „Google “ socialinius įskiepius, kuriuos teikia „Google“. Įskiepiai yra
pvz., mygtukai su simboliu „ 1“ baltame arba spalvotame fone.
„Google“ papildinių ir jų išvaizdos apžvalgą galite rasti čia:
https://developers.google.com/ /plugins
Siekdama padidinti jūsų duomenų apsaugą, kai lankotės mūsų svetainėje, „Google “
Įskiepiai ne be apribojimų, bet tik naudojant HTML nuorodą
(vadinamasis „Shariff“ sprendimas iš „c't“) yra integruotas į puslapį. Ši integracija
užtikrina, kad jums apsilankius mūsų svetainės puslapyje, kuriame yra tokių papildinių,
Ryšys su „Google“ serveriais dar neužmegztas. Tik spustelėjus
„Google “ mygtukas, atidaromas naujas naršyklės langas ir iškviečiamas puslapis
„Google“ įjungta.
Informacija apie duomenų rinkimo ir tolesnio tvarkymo tikslą ir apimtį
ir „Google“ duomenų naudojimas bei jūsų teisės šiuo klausimu ir
Jūsų privatumo apsaugos nustatymų parinktis galite rasti
„Google“ privatumo politika: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
1.3 „Instagram“ įskiepis
Mūsų svetainėje yra „Instagram“ paslaugos funkcijų. Šios funkcijos
valdo „Instagram Inc.“, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, JAV („Instagram“)
Įskiepiai pateikiami su „Instagram“ logotipu, pavyzdžiui,
„Instagram“ kamera. „Instagram“ įskiepių ir jų apžvalga
Žiūrėkite čia: http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagrambadges
Siekdami padidinti jūsų duomenų apsaugą, kai lankotės mūsų svetainėje, „Instagram“
Įskiepiai ne be apribojimų, bet tik naudojant HTML nuorodą
(vadinamasis „Shariff“ sprendimas iš „c't“) yra integruotas į puslapį. Ši integracija
užtikrina, kad jums apsilankius mūsų svetainės puslapyje, kuriame yra tokių papildinių,
Ryšys su „Instagram“ serveriais dar neužmegztas. Tik spustelėjus
„Instagram“ mygtukas, atsidaro naujas naršyklės langas ir iškviečia puslapį
„Instagram“ įjungtas.
Informacija apie duomenų rinkimo ir tolesnio tvarkymo tikslą ir apimtį
ir „Instagram“ duomenų naudojimas bei susijusios jūsų teisės ir
Jūsų privatumo apsaugos nustatymų parinktis galite rasti
„Instagram“ privatumo politiką galite rasti adresu: https://instagram.com/about/legal/privacy/.
1.4 XING įskiepis
Mūsų svetainė naudoja XING tinklo funkcijas. Paslaugų teikėjas yra XING AG.
Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburgas, Vokietija („XING“).
Siekdami padidinti jūsų duomenų apsaugą, kai lankotės mūsų svetainėje, XING įskiepiai
ne be apribojimų, o tik naudojant HTML nuorodą (vadinamąją
Privatumo politika
7 puslapis iš 15
Į puslapį integruotas „c't“ sprendimas „Shariff“. Ši integracija užtikrina, kad
Kai atidarote mūsų svetainės puslapį, kuriame yra tokių papildinių, ryšys su jais neužmezgamas.
XING serveriai. Tik spustelėjus mygtuką XING,
naujame naršyklės lange ir atidaromas XING puslapis, kuriame galite rasti bendrinamą failą
galima paspausti mygtuką.
Daugiau informacijos apie duomenų apsaugą ir „XING“ bendrinimo mygtuką rasite
„XING“ privatumo politiką galite rasti adresu: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection
1.5 „YouTube“ įskiepis
Vaizdo įrašų turinio integravimui ir rodymui mūsų svetainėje naudojami papildiniai iš
„YouTube“. Vaizdo įrašų portalo teikėjas yra „YouTube, LLC“, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA
94066, JAV („YouTube“).
Siekdami padidinti jūsų duomenų apsaugą, kai lankotės mūsų svetainėje, „YouTube“
Įskiepiai ne be apribojimų, bet tik naudojant HTML nuorodą
(vadinamasis „Shariff“ sprendimas iš „c't“) yra integruotas į puslapį. Ši integracija
užtikrina, kad jums apsilankius mūsų svetainės puslapyje, kuriame yra tokių papildinių,
Ryšys su „YouTube“ serveriais dar neužmegztas. Tik spustelėjus
„YouTube“ mygtukas, atsidaro naujas naršyklės langas ir iškviečia puslapį
„YouTube“, kur galite paspausti mygtuką „Patinka“.
Informacija apie duomenų rinkimo ir tolesnio tvarkymo tikslą ir apimtį
ir „YouTube“ duomenų naudojimas bei su tuo susijusios jūsų teisės ir
Jūsų privatumo apsaugos nustatymų parinktis galite rasti
„YouTube“ privatumo politiką galite rasti adresu: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
„Google“ žemėlapiai
Mūsų svetainė naudoja žemėlapių paslaugą per API (taikomųjų programų programavimo sąsają)
„Google“ žemėlapiai iš „Google“.
Siekiant užtikrinti duomenų apsaugą mūsų svetainėje, „Google Maps“ išjungiama, kai
Pirmą kartą lankotės mūsų svetainėje. Tiesioginis ryšys su „Google“ serveriais.
nustatoma tik tada, kai patys aktyvuojate „Google Maps“ (sutikimas pagal 6 straipsnį).
(BDAR 1 straipsnio a punktas). Tai neleidžia jūsų duomenims būti naudojamiems kitur.
Kai apsilankysite mūsų svetainėje, jūsų duomenys bus perduoti „Google“.
Po aktyvinimo „Google“ žemėlapiai išsaugos jūsų IP adresą. Tada jis bus
paprastai perduodami į „Google“ serverį JAV ir ten saugomi.
Šios svetainės teikėjas neturi jokios įtakos po „Google Maps“ aktyvavimo.
Duomenų perdavimas.
Daugiau informacijos apie tai, kaip tvarkomi naudotojų duomenys, rasite privatumo politikoje
„Google“: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Privatumo politika
8 puslapis iš 15
Naujienlaiškis
Jei davėte aiškų sutikimą, reguliariai siųsime jūsų el. pašto adresu
mūsų naujienlaiškį. Norėdami gauti mūsų naujienlaiškį, turite pateikti mums savo el. pašto adresą
ir tada juos patikrinkite. Papildomi duomenys nerenkami arba yra
Savanoriškas. Duomenys bus naudojami tik naujienlaiškiui siųsti.
Duomenys, pateikti registruojantis naujienlaiškiui, bus tvarkomi tik remiantis jūsų
Sutikimas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Anksčiau duoto sutikimo atšaukimas
Sutikimą galima duoti bet kuriuo metu. Norėdami atšaukti sutikimą, tiesiog išsiųskite neoficialų el. laišką.
arba galite atsisakyti prenumeratos naudodami naujienlaiškyje esančią nuorodą „atsisakyti prenumeratos“. Teisėtumas
Atšaukimas neturi įtakos jau atliktoms duomenų tvarkymo operacijoms.
Prenumeratos nustatymo duomenys bus ištrinti atšaukus prenumeratą
ištrinta. Jei šie duomenys mums būtų perduoti kitais tikslais ir kitur,
buvo, jie liks su mumis.
Kontaktinė forma
Jei susisiekiate su mumis el. paštu arba per kontaktinę formą,
perduoti duomenys, įskaitant jūsų kontaktinius duomenis, bus saugomi siekiant apdoroti jūsų užklausą
arba būti prieinamiems atsakant į tolesnius klausimus. Šie duomenys nebus perduoti be
Jūsų sutikimas netaikomas.
Kontaktinėje formoje įvesti duomenys tvarkomi tik šiais tikslais:
Remiantis jūsų sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas). Jūsų anksčiau duoto sutikimo atšaukimas
Sutikimą galima bet kada atšaukti. Norėdami atšaukti sutikimą, tiesiog išsiųskite neoficialų el. laišką.
Duomenų tvarkymo operacijų, atliktų iki atšaukimo, teisėtumas išlieka.
Atšaukimas lieka nepakitęs.
Per kontaktinę formą perduoti duomenys liks pas mus tol, kol paprašysite juos ištrinti.
prašymą atšaukti savo sutikimą dėl saugojimo arba dėl duomenų nereikėjimo
Duomenų saugojimo nebebus. Privalomos teisinės nuostatos, visų pirma
Saugojimo laikotarpiai lieka nepakitę.
Komentarų saugojimo laikotarpis
Komentarai ir susiję duomenys, pvz., IP adresai,
yra saugomi. Turinys lieka mūsų svetainėje tol, kol yra visiškai ištrinamas.
arba turėjo būti ištrinti dėl teisinių priežasčių.
Duomenų naudojimas ir bendrinimas
Asmens duomenys, kuriuos jūs mums pateikiate, pvz., el. paštu (pvz., jūsų vardas ir pavardė)
pašto adresą arba el. pašto adresą), mes neparduosime trečiosioms šalims ar kitaip
Privatumo politika
9 puslapis iš 15
2 straipsnis.
Saugojimo laikotarpis
3 straipsnis.
Nukentėjusiųjų teisės
Jūsų asmens duomenys bus naudojami tik susirašinėjimui su jumis ir tik
tuo tikslu, kuriuo pateikėte mums duomenis.
Norėdami apdoroti mokėjimus, perduodame jūsų mokėjimo duomenis mokėjimo paslaugų teikėjui.
Kredito įstaiga.
Duomenų, automatiškai surinktų jums lankantis mūsų svetainėje, naudojimas
bus naudojama tik aukščiau nurodytais tikslais. Bet koks kitas naudojimas
Duomenys neperduodami.
Užtikriname, kad neperduosime jūsų asmens duomenų trečiosioms šalims
nebent esame teisiškai įpareigoti tai daryti arba jūs anksčiau pateikėte mums savo
davė sutikimą.
SSL arba TLS šifravimas
Mūsų svetainė naudoja saugumo sumetimais ir siekdama apsaugoti konfidencialių duomenų perdavimą
Turiniui, pvz., užklausoms, kurias siunčiate mums kaip svetainės operatoriui, reikalingas SSL sertifikatas.
TLS šifravimas. Užšifruotą ryšį galite atpažinti pagal tai, kad
Naršyklės adreso eilutė pasikeičia iš „http://“ į „https://“, o užrakto simbolis
jūsų naršyklės eilutė.
Jei įjungtas SSL arba TLS šifravimas, duomenys, kuriuos mums siunčiate
perduodami, negali būti perskaityti trečiųjų šalių.
Asmens duomenys, kurie mums buvo perduoti per mūsų svetainę, bus tvarkomi tik
saugomi tol, kol bus įvykdytas tikslas, kuriam jie buvo mums patikėti. Kalbant apie komercinius ir
Jei privaloma laikytis mokesčių išlaikymo laikotarpių, saugojimo laikotarpis gali būti
tam tikri duomenys gali būti saugomi iki 10 metų.
Kalbant apie jūsų, kaip duomenų subjekto, asmens duomenis,
Duomenų tvarkymas pagal įstatymų nuostatas, toliau nurodytos teisės, susijusios su
atsakingas asmuo:
3.1 Atšaukimo teisė
Daugelis duomenų tvarkymo operacijų galimos tik gavus jūsų aiškų sutikimą.
Jei jūsų duomenys tvarkomi remiantis jūsų sutikimu, turite teisę
Bet kuriuo metu gavus sutikimą tvarkyti duomenis pagal BDAR 7 straipsnio 3 dalį
su galiojimu ateityje. Atšaukdamas sutikimą,
Duomenų tvarkymo, atlikto remiantis sutikimu iki jo atšaukimo, teisėtumas nėra
Privatumo politika
10 puslapis iš 15
Duomenų saugojimas atsiskaitymo ir apskaitos tikslais lieka nepakitęs.
Atšaukimas neturi įtakos.
3.2 Teisė į informaciją
Pagal BDAR 15 straipsnį turite teisę prašyti mūsų patvirtinimo dėl to, kad
ar tvarkome su jumis susijusius asmens duomenis. Jei toks tvarkymas
turite teisę gauti informaciją apie mūsų tvarkomus jūsų asmens duomenis
Duomenys, tvarkymo tikslai, tvarkomų asmens duomenų kategorijos,
gavėjai arba gavėjų kategorijos, kuriems bus atskleisti jūsų duomenys
buvo arba bus, planuojamas saugojimo laikotarpis arba kriterijai, skirti nustatyti
Saugojimo laikotarpis, teisė reikalauti ištaisyti, ištrinti, apriboti duomenų tvarkymą
Tvarkymas, prieštaravimas tvarkymui, skundas priežiūros institucijai,
jūsų duomenų kilmę, jei juos iš jūsų surinkome ne mes, jų egzistavimą
automatizuotas sprendimų priėmimas, įskaitant profiliavimą ir, kai tinkama, prasmingą
Informacija apie naudojamą logiką, taikymo sritį ir numatytą tikslą
tokio tvarkymo poveikį, taip pat jūsų teisę būti informuotam apie apsaugos priemones
pagal BDAR 46 straipsnį, kai jūsų duomenys perduodami į trečiąsias šalis.
3.3 Teisė reikalauti ištaisyti duomenis
Jūs turite teisę bet kuriuo metu nedelsiant reikalauti ištaisyti jūsų asmens duomenis pagal BDAR 16 straipsnį.
dėl netikslių asmens duomenų ir (arba) jūsų užpildymo
prašyti nepilnų duomenų.
3.4 Teisė reikalauti ištrinti duomenis
Jūs turite teisę prašyti ištrinti jūsų asmens duomenis pagal BDAR 17 straipsnį.
prašymą, jei yra viena iš šių priežasčių:
a) Jūsų asmens duomenys nebėra reikalingi tikslams, kuriems jie buvo surinkti, arba
kitaip apdoroti, nebėra reikalingi.
b) Jūs atšaukiate savo sutikimą, kuriuo grindžiamas duomenų tvarkymas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą.
a arba BDAR 9 straipsnio 2 dalies a punktas, ir nėra jokio kito
Teisinis tvarkymo pagrindas.
c) Jūs prieštaraujate tvarkymui pagal BDAR 21 straipsnio 1 dalį ir
nėra viršesnių teisėtų priežasčių tvarkyti duomenis arba jūs
nesutikti su duomenų tvarkymu pagal BDAR 21 straipsnio 2 dalį.
d) Asmens duomenys buvo tvarkomi neteisėtai.
e) Asmens duomenų ištrynimas yra būtinas norint įvykdyti teisinę prievolę
Reikalinga prievolė pagal Sąjungos arba valstybės narės teisę,
kuriam esame pavaldūs.
Privatumo politika
11 puslapis iš 15
f) Asmens duomenys buvo surinkti teikiant paslaugas, kurias siūlo
Informacinė visuomenė pagal BDAR 8 straipsnio 1 dalį.
Tačiau ši teisė netaikoma, jei tvarkymas yra būtinas:
a) pasinaudoti saviraiškos ir informacijos laisve;
b) siekiant įvykdyti teisinę prievolę, kuri reikalauja tvarkyti duomenis pagal įstatymą.
Sąjungos arba valstybės narės, kuriai esame pavaldūs, teisės, arba
Užduoties, atliekamos viešojo intereso labui arba vykdant
mums suteikta viešoji valdžia;
c) dėl viešojo intereso priežasčių visuomenės sveikatos srityje
pagal BDAR 9 straipsnio 2 dalies h ir i punktus bei 9 straipsnio 3 dalį;
d) archyvavimo tikslais viešojo intereso, mokslo ar kitais tikslais.
istorinių tyrimų tikslais arba statistiniais tikslais pagal 89 straipsnio 1 dalį
BDAR, jei duomenų subjekto teisės gali trukdyti pasiekti šio reglamento tikslus
padaro tvarkymą neįmanomą arba jį rimtai pažeidžia, arba
e) pareikšti, įgyvendinti ar ginti teisinius reikalavimus.
Jei paviešinome jūsų asmens duomenis ir laikomės aukščiau nurodytų sąlygų
privalome juos ištrinti, imsimės atitinkamų priemonių, atsižvelgdami į turimus duomenis.
technologijų ir įgyvendinimo sąnaudų, tinkamų priemonių, įskaitant technines,
Įveskite, duomenų valdytojams, kurie tvarko asmens duomenis
procese, kad jūs, kaip duomenų subjektas, paprašėte ištrinti savo asmens duomenis
visos nuorodos į jūsų asmens duomenis arba jų kopijos ar dublikatai
prašė pateikti asmens duomenis.
3.5 Teisė apriboti duomenų tvarkymą
Jūs turite teisę prašyti apriboti tvarkymą (blokuoti) pagal BDAR 18 straipsnį.
Jūs galite bet kada paprašyti ištrinti savo asmens duomenis susisiekdami
Susisiekite su mumis adresu, nurodytu įspaude. Teisė apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą
Apdorojimas atliekamas šiais atvejais:
a) Jei norite patikrinti mūsų saugomų jūsų asmens duomenų tikslumą
ginčo atveju mums paprastai reikia laiko tai patikrinti. Visą laiką
Jūs turite teisę prašyti apriboti jūsų duomenų tvarkymą
prašyti asmens duomenų.
b) Jei jūsų asmens duomenys buvo tvarkomi neteisėtai /
jei taip atsitiktų, galite apriboti duomenų tvarkymą, o ne juos ištrinti
paklausa.
Privatumo politika
12 puslapis iš 15
c) Jei mums nebereikia jūsų asmens duomenų, bet jūs to prašėte
Teisinių reikalavimų įgyvendinimas, gynimas ar pareiškimas,
turite teisę apriboti savo asmens duomenų tvarkymą, o ne juos ištrinti.
prašyti asmens duomenų.
d) Jei pateikėte prieštaravimą pagal BDAR 21 straipsnio 1 dalį,
reikia rasti pusiausvyrą tarp jūsų ir mūsų interesų. Kol
Jei dar neaišku, kieno interesai yra svarbesni, turite teisę
prašyti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą.
Jei apribojote savo asmens duomenų tvarkymą, tai gali būti
Duomenys – išskyrus jų saugojimą – tik gavus jūsų sutikimą arba
Teisinių reikalavimų pareiškimas, įgyvendinimas ar gynimas arba siekiant apsaugoti
Kito fizinio ar juridinio asmens teisės arba dėl svarbių priežasčių
ES arba valstybės narės viešasis interesas.
3.6 Teisė į informaciją
Ar turite teisę reikalauti ištaisyti, ištrinti duomenis arba apriboti jų tvarkymą?
prieš mus, mes privalome informuoti visus gavėjus, kuriems jūsų
asmens duomenys buvo atskleisti, šis duomenų ištaisymas arba ištrynimas
arba apriboti tvarkymą, nebent tai būtų neįmanoma
arba reikalauja neproporcingų pastangų. Pagal 19 straipsnį
Pagal BDAR, jūs turite teisę paprašę gauti informaciją apie šiuos gavėjus.
3.7 Teisė nebūti tvarkomam tik automatizuotu būdu –
įskaitant profiliavimu pagrįstus sprendimus
Pagal BDAR 22 straipsnį turite teisę, kad jūsų duomenys nebūtų tvarkomi išimtinai remiantis
taikomas automatizuotu tvarkymu, įskaitant profiliavimą, pagrįstas sprendimas
kuris sukelia jums teisines pasekmes arba panašiai jus veikia
žymiai sutrikęs.
Tai netaikoma, jei sprendimas
a) sudarant arba vykdant sutartį tarp jūsų ir mūsų
yra privaloma,
b) pagal Sąjungos arba valstybės narės teisę, kuriai taikoma
duomenų valdytojui taikomi šie teisės aktai, jie yra leidžiami ir tinkami
Priemonės, skirtos apsaugoti jūsų teises ir laisves, taip pat jūsų teisėtus
interesai arba
c) su jūsų aiškiu sutikimu.
Tačiau a–c punktuose nurodytais atvejais sprendimai negali būti grindžiami
Privatumo politika
13 puslapis iš 15
specialių kategorijų asmens duomenys pagal BDAR 9 straipsnio 1 dalį, su sąlyga, kad
9(2)(a) arba g) straipsnis netaikomas ir tinkamos priemonės teisėms apsaugoti
ir laisves, taip pat jūsų teisėtus interesus.
(a) ir (c) punktuose nurodytais atvejais imsimės tinkamų priemonių jūsų teisėms apsaugoti.
ir laisves, taip pat jūsų teisėtus interesus, įskaitant bent jau teisę į
Duomenų valdytojo įsikišimo gavimas, pateikus asmens duomenis
savo požiūrį ir ginčyti sprendimą.
3.8 Teisė į duomenų perkeliamumą
Jei tvarkymas grindžiamas jūsų sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą arba 9 straipsnio 2 dalį
BDAR a punkte arba pagal sutartį pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą ir padedant
automatizuotomis procedūromis, pagal BDAR 20 straipsnį turite teisę reikalauti, kad jūsų
asmens duomenys, kuriuos pateikėte mums susistemintoje, įprastai naudojamoje formoje
ir kompiuterio skaitomu formatu bei perduoti jį kitam duomenų valdytojui
arba prašyti perduoti duomenis kitai atsakingai šaliai, jei tai
yra techniškai įmanoma.
3.9 Teisė nesutikti
Jei jūsų asmens duomenų tvarkymą grindžiame interesų palyginimu pagal
Pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą, jūs turite teisę bet kuriuo metu nesutikti su duomenų tvarkymu, pagrįstu jūsų aiškiu sutikimu, dėl priežasčių, susijusių su:
jūsų konkrečioje situacijoje, tvarkydami jūsų asmens duomenis
nesutikti; tai taip pat taikoma profiliavimui pagal šią nuostatą.
Atitinkamą teisinį pagrindą, kuriuo grindžiamas tvarkymas, galite rasti šiame dokumente.
Privatumo politika. Jei nesutinkate, mes tvarkysime jūsų duomenis.
nebetvarkysime jūsų asmens duomenų, nebent galėtume įrodyti įtikinamą
įrodyti teisėtus duomenų tvarkymo pagrindus, kurie yra viršesni už jūsų interesus, teises ir
laisvės yra svarbesnės arba tvarkymas padeda pareikšti, įgyvendinti ar
Teisinių reikalavimų gynimas (prieštaravimas pagal BDAR 21 straipsnio 1 dalį).
Jei jūsų asmens duomenys tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais,
Jūs turite teisę bet kuriuo metu nesutikti su jūsų asmens duomenų tvarkymu
asmens duomenis tokios reklamos tikslais; tai taip pat taikoma
Profiliavimas, kiek jis susijęs su tokia tiesiogine reklama. Jei nesutinkate,
Jūsų asmens duomenys vėliau nebebus naudojami šiais tikslais
naudojami tiesioginės reklamos tikslais (prieštaravimas pagal BDAR 21 straipsnio 2 dalį).
Turite galimybę naudotis paslaugomis,
Informacinė visuomenė – nepaisant Direktyvos 2002/58/EB – jūsų teisė nesutikti naudojant
automatizuotos procedūros, kuriose naudojamos techninės specifikacijos.
3.10 Teisė pateikti skundą kompetentingai priežiūros institucijai pagal BDAR 77 straipsnį
BDAR pažeidimų atveju asmenys, kuriems tai daroma, turi teisę pateikti skundą
priežiūros institucija, ypač toje valstybėje narėje, kurioje jie gyvena įprastai, jų
Privatumo politika
14 puslapis iš 15
darbovietėje arba įtariamo pažeidimo vietoje. Apeliacijos teisė egzistuoja
nepažeidžiant jokių kitų administracinių ar teisminių teisių gynimo priemonių.
Už mus atsakinga priežiūros institucija yra:
Reino krašto-Pfalco žemės duomenų apsaugos ir informacijos laisvės komisaras
Pašto dėžutė 30 40
55020 Maincas
Hintere Bleiche 34
55116 Maincas
Telefonas: 061 31/8920-0
El. paštas: poststelle@datenschutz.rlp.de
Internetas: https://www.datenschutz.rlp.de
Šios privatumo politikos galiojimas ir pakeitimai
Ši privatumo politika galioja nuo 2025 m. balandžio 6 d. Pasiliekame teisę ją keisti.
Privatumo politika bet kuriuo metu laikantis taikomų duomenų apsaugos reglamentų
Pavyzdžiui, tai gali būti būtina norint laikytis naujų teisinių reikalavimų arba
Svarstant mūsų svetainės pakeitimus ar naujas paslaugas
Galioja jūsų apsilankymo metu prieinama versija.
Jei ši privatumo politika pasikeis, ketiname atlikti pakeitimus savo
Privatumo politika šiame puslapyje, kad jūs visiškai žinotumėte
esame informuoti apie tai, kokius asmens duomenis renkame, kaip juos tvarkome ir
kokiomis aplinkybėmis jie gali būti perduoti.
